La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « larigot »

Larigot

[larigo]
Ecouter

Définitions de « larigot »

Larigot - Nom commun

  • (Musique) Flageolet de petite taille utilisé dans le passé.

    Le larigot, ce flageolet de taille réduite, évoque pour nous les mélodies fantômes d'une époque révolue.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Boire à tire-larigot
  • S'en donner à tire-larigot
  • À tire-larigot
    Le vin des pierrailles régionales écumait dans les verres, et parmi toute cette population rurale buvant à tire-larigot il n'était question que du sans-pareil
    — Cladel, Ompdrailles

Étymologie de « larigot »

Du bourguignon tirelarigô (en 1660), et tôrelôrigô (en 1682). La forme primitive est arigot ou harigot ; dans larigot il y a agglutination de l'article, comme dans lendemain. L'origine du mot est inconnue ; Scheler suggère, avec doute, le latin arinca, qui signifie une espèce de blé ; de sorte que l'arigot serait primitivement un chalumeau, en latin fistula. Quant à tire-larigot, on n'y peut voir qu'une expression populaire analogue à flûter, qui veut dire aussi boire.

Usage du mot « larigot »

Évolution historique de l’usage du mot « larigot » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « larigot » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « larigot »

Citations contenant le mot « larigot »

  • QUIZ - «Chercher des noises», «à tire-larigot»... Ces formules accompagnent nos conversations quotidiennes et pourtant, nous ne connaissons pas leur origine. Le Figaro vous propose de les découvrir, grâce à l’éclairant ouvrage 99 expressions qu’on n’a jamais vraiment comprises, de Julien Soulié.
    LEFIGARO — Ces expressions que nous prononçons... sans vraiment les comprendre
  • L’Exode ! Depuis dimanche, le mot est utilisé à tire-larigot pour décrire la fuite des Parisiens hors de la capitale. La perspective du confinement a rempli les voitures et les gares. Des étudiants ont tenté de rejoindre leurs parents. Des familles ont cherché à gagner la campagne, au mépris, parfois, des consignes de distanciation sociale.
    L'Obs — Confinement : que nous apprend l’Exode de 1940 sur ce que nous venons de vivre
  • Au lieu de faire toutes ses chansons au complet, Plume Latraverse a opté pour un premier medley de chansons qui s’enchaînent les unes aux autres. «Monde fatal», «À tire-larigot», «Les avaleurs d’asphalte» et «Survivre» ont fait partie du feu roulant de départ. 
    Le Journal de Montréal — Plume Latraverse, l’intelligence du verbe | JDM
  • S'ils souhaitent développer le low-cost à tire-larigot, on n'est pas du tout dans une prise en compte des demandes des riverains.
    France 3 Occitanie — Reprise de l'aéroport de Toulouse-Blagnac par Eiffage : les riverains veulent des réponses sur la gestion du bruit
  • Après avoir amassé du flouze pendant 10 ans, Riot Games se met à dépenser à tire-larigot pour agrandir la portée de la licence League of Legends au-delà du célèbre DOTA-like que tout le monde connaît. L’entreprise annonce la création de Riot Forge, un label qui prenda contact avec des studios externes pour développer des jeux en dehors des locaux de Riot Games.
    WarLegend.net — Riot Games aimerait que d'autres studios exploitent la licence League of Legends
  • Cette scène fait désormais partie du quotidien des chauffeurs de taxi qui travaillent à l'aéroport. « On voit fleurir des taxis clandestins à tire-larigot », lance Marc (le prénom a été changé). Comme lui, ils sont nombreux à s'inquiéter de cette nouvelle concurrence illégale, apparue avec l'ouverture de lignes à destination des pays de l'Est.
    leparisien.fr — A l’aéroport de Beauvais, les chauffeurs clandestins exaspèrent les taxis - Le Parisien
  • Gad Elmaleh campe Daniel, un avocat qui trompe sa femme à tire-larigot en prétextant passer ses soirées avec un certain Charlie, un ami imaginaire. Jusqu'au jour où son épouse, Catherine, exaspérée et suspicieuse, demande à rencontrer le fameux copain.
    France - Monde | Sur M6, Gad Elmaleh se met à nu... et nous fait rire
  • Mais au-delà de toutes ces conséquences, il y en a une qui fait peut-être plus souffrir encore : ces rapines à répétition sont autant de coups qui leur sont portés au moral. « À chaque fois, on nous enlève la part de rêve de notre projet. Ça coupe les pattes », regrette Jean-François. « On travaille du lundi au dimanche, on fait des heures à tire-larigot et puis… » Céline soupire : « On n’est malheureusement pas les seuls dans ce cas-là. »
    www.lamontagne.fr — Touchés par des vols à répétition, ces agriculteurs de Riom voient leur rêve toujours contrarié - Riom (63200)

Traductions du mot « larigot »

Langue Traduction
Anglais larigot
Espagnol larigot
Italien larigot
Allemand larigot
Chinois 拉里戈特
Arabe لاريجوت
Portugais larigot
Russe larigot
Japonais ラリゴット
Basque larigot
Corse larigot
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.