La langue française

Lardu

Sommaire

  • Définitions du mot lardu
  • Étymologie de « lardu »
  • Phonétique de « lardu »
  • Citations contenant le mot « lardu »
  • Images d'illustration du mot « lardu »
  • Vidéos relatives au mot « lardu »
  • Traductions du mot « lardu »
  • Synonymes de « lardu »

Définitions du mot « lardu »

Trésor de la Langue Française informatisé

LARDU, subst. masc.

Argot
A. − Commissariat de police. Marrons sur le tas en train de déboucler une bijouterie, Frédo et Gégé s'étaient retrouvés au lardu vite-fait (Le Breton1960).
B. − Commissaire de police. Ce lardu avait truffé le quartier d'indics (Pt Simonin ill.,1957, p. 162).
Prononc. : [laʀdy]. Étymol. et Hist. 1951 (Langage des voyous d'apr. Esn.). Apocope de lart-du-quart, argot de type largonji avec infixe de quart « commissaire », issu de quart-d'œil p. ell. (Esn.).

Wiktionnaire

Nom commun

lardu \laʁ.dy\ masculin

  1. (Argot) Policier.
    • Quentin avait 16 ans quand son daron avait écopé de six ans ferme. Balancé, le père Cointreau. Par le cousin d'un lardu, un petit fourgue sépharade de la porte de Clignancourt auquel Guy Gilbert aurait donné son blouson sans concession. — (Luc Baranger, Maria chape de haine, ch. 3, Baleine, 2010)
  2. (Bourgogne) Fromage de chèvre.
    • Le lardu, fromage frais ceint d’une tranche de poitrine fumée. — (Debora Pereira, Le Fromage de chèvre autrement, 2014)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « lardu »

(Louchébem) Apocope de l’expression lart-du-quart forme largonji de quart d’œil, l’œil du quartier ou poste de police.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lardu »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lardu lardy

Citations contenant le mot « lardu »

  • Mais si je suis ta réflexion, le terme lardu ne devrait être employé que pour designer la police de proximité, les ilotiers, ou a la rigueur les municipaux. Culture générale, D'où vient le mot Lardu ? - Culture générale
  • «Le policier, cogne, condé, flic, keuf, schmitt, bourre, lardu, poulet, dispose d'une assez large gamme de dénominations qui ont passé les siècles en se modernisant», théorise, dans la préface de l'ouvrage, le criminologue Alain Bauer. «Il était utile» de disposer «d'une pierre de Rosette du policier en action» afin de «comprendre les messages codés et les acronymes inventés par d'audacieux bureaucrates», ajoute-t-il. , «Parlez-vous keuf ?», nouveau dictionnaire du jargon policier
  • Et Michel Neyret il a pris quoi normalement il devait être aussi accusé dans cette affaire et d'autres aussi qui reste en suspens ??? Bizarre bizarre vous avez dit bizarre chère lardu comme c'est bizarre Lyonmag.com, Fraude à la taxe carbone : 9 ans de prison pour Stéphane Alzraa

Images d'illustration du mot « lardu »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Vidéos relatives au mot « lardu »

Traductions du mot « lardu »

Langue Traduction
Anglais bacon
Espagnol tocino
Italien bacon
Allemand speck
Chinois 培根
Arabe لحم خنزير مقدد
Portugais bacon
Russe бекон
Japonais ベーコン
Basque hirugiharra
Corse bacon
Source : Google Translate API

Synonymes de « lardu »

  • lardé
Source : synonymes de lardu sur lebonsynonyme.fr
Partager