La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « langue des signes »

Langue des signes

Variantes Singulier Pluriel
Féminin langue des signes langues des signes

Définitions de « langue des signes »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

langue des signes \lɑ̃ɡ de siɲ\ féminin

  1. Langue gestuelle utilisant les mouvements des mains, du visage et du corps dans son ensemble, employée par les personnes sourdes ou muettes, ou malentendantes pour communiquer.
    • Personne ne conteste plus le statut de langue à la langue des signes [...]. — (Claude Habib, La question trans, Gallimard « Le débat », 2021, p. 63)
    • Les yeux du public, des internautes, puis des médias américains étaient rivés sur la performance d’Amber Galloway Gallego, qui a livré en direct une traduction en langue des signes des chansons de l’artiste américain. — (Big Browser, Amber Galloway Gallego, l’interprète en langue des signes qui rappe plus vite que son ombre, Le Monde. Mis en ligne le 23 août 2019)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « langue des signes »

 Composé de langue et de signe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « langue des signes »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
langue des signes lɑ̃g de siɲ

Citations contenant le mot « langue des signes »

  • Ils parlent avec les mains et le visage. Dans une salle de classe du lycée Marie-Curie, une dizaine d'élèves apprennent la langue des signes, proposée en option dans l'établissement depuis cette année scolaire, une première dans les Hautes-Pyrénées. "C'est une troisième langue vivante à part entière, avec trois heures d'enseignement par semaine" précise le proviseur Pascal Touzanne. Formatrice en langue des signes depuis plus de 25 ans, Pascale Dossetto s'étonne encore de la motivation de ses élèves qui veulent acquérir les bases de la communication avec les personnes sourdes et malentendantes. "J'ai une amie d'enfance qui est malentendante. J'ai toujours voulu communiquer avec sa langue" témoigne Haroun. Noëlla pense que l'apprentissage de la langue des signes peut lui être très utile pour rentrer en contact avec les enfants sourds et malentendants, dans la perspective de son projet d'infirmière humanitaire. Si l'option attire majoritairement des élèves qui souhaitent s'orienter vers les métiers de la sphère médico-sociale ou qui ont des parents et amis sourds et malentendants, ses apports pédagogiques et de développement personnel, en complément des langues "parlées" étrangères, sont multiples. "Nous devons exprimer les sentiments avec notre visage et notre corps ce qui nous oblige à être plus concentrés et plus précis sur l'expression des signes et à faire travailler notre mémoire visuelle" soulignent en chœur plusieurs élèves, d'autant plus que la langue des signes n'échappe pas au particularisme national voire régional, et que chaque signe équivaut à un mot. ladepeche.fr, Tarbes : ils apprennent la langue des signes au lycée Marie-Curie - ladepeche.fr
  • La langue des signes est un des piliers de "l'identité sourde". Cette langue à part entière est de plus en plus visible, notamment grâce à la traduction en politique mais aussi à la culture (séries, films, concerts, expositions), au point d'avoir fait grandir l'intérêt du monde entendant ces dernières années. L’ambition d’HiFiVE! et de sa créatrice, Elsa, elle-même enfant de parents sourds, est de démocratiser la langue des signes et de la rendre accessible, à tous afin de favoriser la communication et l’inclusion. Et parce que sa langue est une histoire de famille, les deux petites mascottes de HiFiVE! et les deux avatars s’appellent Esther et Saul comme ses parents. L'app propose de découvrir un lexique de plus de 800 mots et 1200 phrases répartis en 20 saisons et 110 épisodes autour de thématiques utiles pour tous les jours. Avec une interface simple, Esther et Saul accompagnent l'utilisateur dans la découverte d'un lexique varié autour de l'amour, la santé, le travail, les sorties ...et toutes les autres thématiques du quotidien. L’apprentissage se fait au rythme de l'utilisateur, où et quand il le souhaite. Les différentes thématiques sont abordées à travers des jeux interactifs dans lesquels il faut tour à tour épeler des mots, reconstituer des phrases ou reconnaître des signes. , Une application pour apprendre la langue des signes - Audition-infos.org
  • Elle s’est rendue aux auditions avec sa meilleure amie qui a assuré la traduction en langue des signes pour qu’elle puisse communiquer avec le jury, et ça a marché. A 26 ans, elle est la première femme sourde à aller en finale et espère bien populariser la langue des signes. Franceinfo, Miss Rwanda : première candidate sourde du concours, Jeannette Uwimana, veut promouvoir la langue des signes
  • C’est ensuite Galya, directrice du théâtre de marionnettes et instigatrice d’une révolte en langue des signes, qui prend la parole. « Vive la s urdité ! » hurlent muettement les habitants de Vasenka qui s’assoient sur leurs mains quand passent les soldats. S’inspirant des langues des signes russe, ukrainienne, biélorusse ou américaine, Ilya Kaminsky dessine au bas des pages des mains qui disent « histoire », « baiser », « la foule regarde ». Éluard voyait la terre « bleue comme une orange ». Chez Kaminsky, le drapeau ukrainien devient un canari bleu : « Le canari bleu de mon pays se cogne aux murs, aux réverbères, à ceux qu’il aime. » Publié en édition bilingue, ce texte court dit toute la puissance de la poésie pour exprimer l’indicible. S. J. L'Humanité, Résistance en langue des signes | L'Humanité
  • Pendant quatre semaines, vingt volontaires du personnel de l’hôpital de Taravao ont été sensibilisés à la pratique de la langue des signes française (LSF), pour un total de huit heures d’initiation par personne. Médecins généralistes, dentistes, sage-femmes, infirmières, agents techniques ou encore secrétaires médicales, la plupart des professions étaient représentées. actu.fr, La langue des signes pratiquée à l’hôpital de Taravao | La Dépêche de Tahiti
  • « Nous développons l’apprentissage de la langue des signes associée à la parole. Il y a une connotation avec l’image, ça donne des repères aux enfants ». www.lechorepublicain.fr, Les petits s’initient à la langue des signes - Nogent-le-Roi (28210)
  • En stage, à l’école de Bodilis, pendant deux semaines, Audrey Lagadec, future professeur des écoles, a initié, mardi 8 mars 2022, les élèves de CE à la langue des signes. Les enfants ont appris à dire bonjour et à se présenter. Les CE1, ont, également, appris une comptine. Une autre façon d’aborder l’école pour les jeunes écoliers qui ont apprécié l’intervention. Le Telegramme, Les écoliers de Bodilis découvrent le langage des signes - Bodilis - Le Télégramme
  • Polynésie la 1ère vous propose, du lundi au vendredi, le journal télévisé de midi, traduit en langue des signes française (LSF). Polynésie la 1ère, [REPLAY] JT langue des signes du 7 au 11 mars 2022 - Polynésie la 1ère
  • Amy Forsyth décrit à quel point il était important d’utiliser la langue des signes sur le plateau de CODA et comment c’était un excellent moyen de communiquer avec ses co-stars sourdes. Crumpe, CODA Star explique pourquoi l'utilisation de la langue des signes sur le plateau était si spéciale - Crumpe

Images d'illustration du mot « langue des signes »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « langue des signes »

Langue Traduction
Anglais sign language
Espagnol lenguaje de señas
Italien linguaggio dei segni
Allemand zeichensprache
Chinois 标志语言
Arabe لغة الإشارة
Portugais linguagem de sinais
Russe язык знаков
Japonais 手話
Basque zeinu hizkuntza
Corse lingua di i segni
Source : Google Translate API

Langue des signes

Retour au sommaire ➦

Partager