La langue française

Langoustinier

Définitions du mot « langoustinier »

Wiktionnaire

Nom commun

langoustinier \lɑ̃.ɡu.sti.nje\ masculin

  1. (Pêche) (Navigation) Bateau de pêche dédié à la récolte de langoustine.
    • Vous souhaitez prendre le large à bord de ce langoustinier du Guilvinec ? L’espace de quelques heures, vous pourrez vous improviser moussaillons et serez mis à contribution pour hisser les voiles et sortir le voilier du port. — (Ph. P., « Grand-Fort-Philippe Des sorties à bord du voilier "Le Mil’Pat" sont proposées au public », La Voix du Nord, 14 juin 2018.)
    • Mais l’armement compte aussi quatre sardiniers, deux caseyeurs et maintenant un langoustinier. — (Charles Josse, « Pêche. Merlu, lieu noir et… langoustine pour la Scapêche », Ouest-France, 20 février 2018.)

Adjectif

langoustinier \lɑ̃.ɡu.sti.nje\ masculin

  1. (Pêche) Dédié à la pêche à la langoustine.
    • Le "Côte d’Ambre" est un chalutier langoustinier de 16,50 mètres de long sur 6,50 de large. Le bateau sera livré à l’armateur breton lundi prochain qui prendra immédiatement la direction de Lorient son futur port d’attache. — (Frédérick Thiébot, « Le chantier naval Allais de Cherbourg vient de construire son premier chalutier », France Bleu Cotentin, 17 mai 2019.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « langoustinier »

(Date à préciser) Dérivé de langoustine avec le suffixe -ier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « langoustinier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
langoustinier lɑ̃gustɛ̃ie

Citations contenant le mot « langoustinier »

  • C’est une première dans l’histoire du chantier naval Hénaff. Les travaux sur La Sardane ont été délocalisés sur le port de Saint-Guénolé. L’entreprise guilviniste n’avait guère le choix. Son hangar est occupé depuis l’été dernier par le Kervily II. Ce langoustinier (14,90 m) construit au Guilvinec en 1983 subit actuellement une refonte complète. Résultat, c’est la SAS Diougoant qui a herbergé le bolincheur. Les travaux ont duré plusieurs mois. Le Telegramme, À 43 ans, La Sardane entame une nouvelle vie - Pont-l'Abbé - Le Télégramme
  • Des travaux ont aussi dû être entrepris en urgence sur l'Ocarina. Ce langoustinier du Guilvinec a percuté le quai endommageant l'étrave et a été hissé sur le slipway du Rosmeur, à Douarnenez, qui jouxte le chantier naval Gléhen. Mer et Marine, Le bolincheur En Avant au chantier Tanguy | Mer et Marine
  • Le "Côte d'Ambre" est un chalutier langoustinier. Il a été construit à Cherbourg pour un armateur breton. Le chantier naval Allais espère développer son activité sur ce secteur avec le projet de construire un bateau de pêche avec un moteur à hydrogène. France Bleu, Le chantier naval Allais de Cherbourg vient de construire son premier chalutier.
  • Et de quatre ! Après le Breizh en 2017, le Marie-Lou et le Dolmen en début d’année, un quatrième chalutier tout neuf rejoint la flotte artisanale lorientaise : le Côte d’Ambre des frères Tréguier est arrivé à Keroman ce mercredi en fin d’après-midi. Laurent et Yann Tréguier l’ont commandé il y a deux ans aux chantiers cherbourgeois Allais (groupe Effinor), dont c’était la première construction de chalutier langoustinier. Les deux frères ont participé de près à la conception de leur nouvel outil de travail, attentifs au confort à bord, à l’ergonomie de travail et à la consommation de gazole. Le Telegramme, Le Télégramme - Lorient - Lorient. Keroman : le nouveau Côte d’Ambre paré pour la langoustine
  • En ce dernier vendredi de mai, la Manche est bleu turquoise dans le port de Fécamp (Seine-Maritime). Un vent de force 5 souffle dans les haubans. Au bout du ponton, le Mil'Pat, un langoustinier sorti du chantier naval en 1962, attend ses premiers passagers post-confinement. Propriété de l'AFDAM (association fécampoise de développement des activités maritimes), il propose 300 fois par an des sorties découvertes de deux heures le long des falaises calcaires avec pour unique propulsion les voiles. Il sera bientôt rejoint pas sa sœur, « La Tante Fine » en cours de restauration, leparisien.fr, À Fécamp, le vieux gréement reprend la mer pour offrir un air de liberté - Le Parisien
  • Bien avant la roquette, le langoustinier Gârs de Leskon avait, en, 2005, traîné une épave dans son chalut alors qu’il était en pêche à l’ouest de Saint-Guénolé - Penmarc’h. Longue d’au moins 15 m et pesant six tonnes, l’épave avait été identifiée comme étant celle du Rose des vents, un bateau du Guilvinec (29), qui avait coulé au large de Penmarc’h, en 1988, à la suite d’une collision avec un chalutier concarnois. Un naufrage qui n’avait pas fait de victimes. Le Telegramme, Bombes, canons, ossements : ces pêches insolites près des côtes bretonnes - Bretagne - Le Télégramme
  • Comme pour le langoustinier guilviniste Gwenvidik en 2016 et le bolincheur concarnois Vag a Lamm en 2015, c’est le chantier Tanguy qui a réalisé les travaux grâce à son expertise reconnue de l’architecture bois. Mer et Marine, Chantier Tanguy : La belle refonte d'un chalutier en bois | Mer et Marine
  • Aujourd’hui, c’est son petit-fils Owen qu’il accompagne pour ses premières marées. Owen, âgé de 16 ans, est en première année au lycée professionnel maritime et aquacole d’Etel pour obtenir un brevet d’électromécanicien en trois ans. Il vient de débuter son stage de fin d’année sur le tout récent chalutier langoustinier des jeunes patrons-armateurs Yann et Laurent Treguier : le Côte d’Ambre. Owen fut tout de suite mis dans le bain car l’équipage, parti ce 7 juin dernier, jour de grand vent et de rafales avec la tempête Miguel, a dû rentrer plus tôt que prévu pour raisons mécaniques et par manque de caisses car la pêche a cependant été excellente. Le Telegramme, Le Télégramme - Lorient - Pêche. Les Guillevic, Jean-René et Owen
  • «La langoustine, elle est à combien ? » Il est 5 heures hier matin à la criée de Lorient, l'excitation est à son comble dans la salle des ventes et la question est sur toutes les lèvres. « 10 â?¬ ! » lance triomphalement Erwan Martelot, l'un des responsables administratifs du Keroman, le port de Lorient. Léger soulagement chez les poissonniers indépendants et les acheteurs venus de toute la région. « Bon, tant mieux, ça redevient un prix normal », concède en vieux loup de mer, Bruno, acheteur à la Pêche guilviniste de Concarneau. Car à la criée de Lorient, premier port langoustinier de France, le prix du crustacé fait office de baromètre. leparisien.fr, Les pêcheurs bretons paient la tempête au prix fort - Le Parisien
  • C’est l’effervescence au chantier naval Hénaff. Tout le monde s’active sous le hangar. J-1 avant la mise à l’eau du dernier né : le Stellach II. C’est la première construction neuve depuis 2013 et la sortie le Lagon, un chalutier langoustinier de 14,90 m. C’est donc un événement que s’apprête à vivre, jeudi matin, le port du Guilvinec. La manœuvre sera effectuée par une grue de 200 t. Spectacle garanti. Mais le Stellach II ne s’est pas fait en jour. Sa construction a débuté en août 2018. Les plans de ce coquillier-goémonier ont été réalisés par le bureau d’architecture et d’études Coprexma basé à Pont-l’Abbé. « Il a repris les formes du Stellach construit en 1965 au chantier Sibiril de Carantec », explique Jacques Hénaff, directeur de l’institution bigoudène. Le Stellach appartenait à Régis Bouzeloc qui a décidé de le remplacer. Son successeur mesure 10,99 m de long pour 5,05 m de large (et 1,71 m de creux). Il aura pour port d’attache Portsall et pratiquera le dragage des coquillages en rade de Brest en période hivernale. Le reste de l’année, il récoltera le goémon (laminaria digitata et laminaria hyperboréa) devant Portsall. Le chantier Hénaff n’avait encore jamais construit de goémonier Le Telegramme, Pêche. Le Stellach II sort du chantier Hénaff [Vidéo] - Pont-l'Abbé - Le Télégramme
  • La flotte artisanale du port de Keroman continue de se moderniser. Un quatrième bateau neuf est attendu sur les quais lorientais. Laurent Tréguier, patron du chalutier Côte d’Ambre, et son frère et associé, Yann, ont en effet commandé aux chantiers cherbourgeois Allais (groupe Efinor) la construction d’un langoustinier de 17 m. Le Telegramme, Le Télégramme - Lorient - Lorient. Un nouveau chalutier artisanal à Keroman
  • Le Mil'Pat (de son vrai nom le Michel et Patrick) est un voilier construit en 1962 à Lesconil (Bretagne). C'était à la base un langoustinier. Il est arrivé à Fécamp en 2001 et a été restauré par un chantier de réinsertion jusqu'en 2009. tendanceouest.com, Fécamp. Depuis Fécamp, des balades en mer avec Astérix
  • Il s'appelle Le Breizh. Ce chalutier langoustinier construit à Boulogne-sur-Mer, pour le compte de l'armateur lorientais Jean-Pierre Camenen, est le dernier-né de Coprexma, bureau d'études basé à Pont-l'Abbé et spécialisé dans l'architecture navale. Le navire traduit la volonté de renouvellement de la flottille. Il exprime aussi les nouvelles préoccupations des professionnels. « Les pêcheurs sont plus attentifs à la qualité de conservation des produits », note Jean-François Ansquer, cogérant. Cela s'est matérialisé par la conception d'un vivier unique intégré à la coque de 3.000 litres réfrigéré à l'eau de mer oxygénée. Dans l'optique du zéro rejet, le chalutier a été doté d'une cale dédiée dans l'entrepont. La conception du navire répond aussi à une autre attente, celle des conditions de travail des marins. Le vivier est équipé d'un ascenseur pour les caisses de langoustines. Afin de limiter la manutention, la chaîne de travail propose une table de triage à hauteur d'homme. Coprexma s'est aussi penché sur l'isolation phonique du navire, aussi bien dans les locaux machines que dans les lieux de vie. Une première. Le Telegramme, Architecture navale. Coprexma à la pointe - 17h17 l'Eco - Le Télégramme

Images d'illustration du mot « langoustinier »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « langoustinier »

Langue Traduction
Anglais langoustine
Espagnol langostino
Italien scampi
Allemand langustine
Chinois 海螯虾
Arabe لانجوستين
Portugais lagostim
Russe лангустин
Japonais 手短に
Basque langoustine
Corse langoustine
Source : Google Translate API

Langoustinier

Retour au sommaire ➦

Partager