La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lambada »

Lambada

[lambada]
Ecouter

Définitions de « lambada »

Lambada - Nom commun

  • Genre musical et danse du Brésil caractérisés par un mélange de carimbo, reggae, salsa et merengue. Se danse en duo, avec des mouvements ondulatoires du corps et des hanches, les épaules s'agitent tandis qu'un genou peut être inséré entre les jambes du partenaire.

    Pour lui, « la lambada est alors perçue comme une ouverture aux valeurs de l’Occident », pas moins.
    — « Chaud, chaud

Étymologie de « lambada »

Du portugais lambada (1989).

Usage du mot « lambada »

Évolution historique de l’usage du mot « lambada » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « lambada » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « lambada »

  • Un air entraînant, une chorégraphie lascive, le soleil, la mer, la plage... et un clip diffusé en boucle sur TF1 pour en assurer la promotion : tous les ingrédients étaient réunis pour faire de "La lambada ", le tube de l'été 1989.
    France - Monde | La Lambada a 30 ans : un plagiat derrière ce tube de l'été
  • Si vous voulez éviter des blessures, enlevez la monnaie de vos poches avant de danser la lambada.
    Anonyme
  • Le bikini reste à la mode mais s’allonge un peu pour couvrir davantage le bas. Finies les échancrures de dingue au niveau du fessier mais bonjour les hauts un peu moins tressés. Les motifs sont floraux ou amusants, les couleurs plus sobres. Côté musique, la cavalerie du tube incontournable a fini par arriver l’année d’avant avec une lambada éreintante. Cette année, place au zouk de Dunkerque au Conquet, ce qui peut surprendre.
    Le Telegramme — 50 ans de slips et de tubes - Musique - Le Télégramme
  • Si comme moi, de décembre à mars, vous avez envie de délicatesse (mais pas de soporifisme) et de bonne humeur (mais sans passer par des titres trop estivaux genre on écoute la Lambada et forcément, tout ira mieux), CECI EST POUR VOUS.
    madmoiZelle.com — 5 morceaux d'hiver pour passer une belle journée dans le froid
  • La lambada est en réalité un genre musical tropical fusionnant carimbo, merengue, salsa et zouk, dont Loalwa Braz Vieira était l'icône brésilienne dans les années 1980. Ce hit tropical était accompagné d'un clip vidéo exotique et sensuel mettant en scène un couple de métis brésiliens dansant sur la plage dans un style chaloupé et très collé-serré, qui a considérablement contribué à son succès planétaire.
    Meurtre de la chanteuse de La Lambada, trois personnes arrêtées
  • Loalwa Braz Vieira a accédé à une fulgurante et éphémère célébrité mondiale en 1989 en interprétant avec le groupe Kaoma la chanson "Chorando se foi" ("Il est parti en pleurant", ndlr), plus connue sous le nom de "La Lambada". La lambada est en réalité un genre musical tropical fusionnant carimbo, merengue, salsa et zouk, dont Loalwa Braz Vieira était l'icône brésilienne dans les années 1980.
    ici, par France Bleu et France 3 — La chanteuse de "La Lambada" retrouvée morte brûlée dans sa voiture au Brésil - France Bleu
  • C'est aussi une danse brésilienne qui a enflammé les pistes des campings de l'été 1989. Collés-serrés, les jambes entrelacées, le déhanchement de reins souple et véloce… Georges Clemenceau disait ne voir dans le tango « que des têtes qui s'ennuient et des derrières qui s'amusent ». Qu'aurait-il pensé de cette lambada qui invitait les estivants de 1989 à mimer debout ce qu'ils font d'ordinaire couchés ?
    SudOuest.fr — …« La Lambada »

Traductions du mot « lambada »

Langue Traduction
Anglais lambada
Espagnol lambada
Italien lambada
Allemand lambada
Chinois 兰巴达
Arabe امبادا
Portugais lambada
Russe ламбада
Japonais ランバダ
Basque lambada
Corse lambada
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.