La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « laisser de marbre »

Laisser de marbre

Définitions de « laisser de marbre »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

laisser de marbre \lɛ.se də maʁbʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de laisser)

  1. (Figuré) Ne pas provoquer de réaction ; laisser indifférent.
    • On se sent en territoire familier jusqu’à ce qu’une référence populaire, dont je n’ai aucune idée, fasse réagir la salle en me laissant de marbre. — (Gilles Paris, A la Maison Blanche, « tout va bien, c’est le bordel », Le Monde. Mis en ligne le 1er août 2019)
    • L’une de nos filles est enceinte et l’autre s’envole pour l’Australie. Pourquoi est-ce que suis la seule que tout ça ne laisse pas de marbre ? — (Jonathan Coe, Billy Wilder et moi, traduction Marguerite Capelle, Gallimard, 2020, page 24)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « laisser de marbre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
laisser de marbre lɛse dœ marbr

Fréquence d'apparition du mot « laisser de marbre » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « laisser de marbre »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « laisser de marbre »

  • "On sait qu'en Europe il y a des dizaines de langues qui risquent de disparaitre. Ça ne peut pas nous laisser de marbre. Certains diront, par rapport à l'Ukraine, au changement climatique...Oui, mais notre humanité est aussi de travailler sur des sujets comme la culture, les langues, nos identités", a estimé Loïg Chesnais-Girard.
    Bretagne: les élus pourront parler breton ou gallo dans l'hémicycle régional

Combien de points fait le mot laisser de marbre au Scrabble ?

Nombre de points du mot laisser de marbre au scrabble : 20 points

Laisser de marbre

Retour au sommaire ➦