Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lague »
Lague
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | lague | lagues |
Définitions de « lague »
Wiktionnaire
Nom commun - français
lague \laɡ\ féminin
-
(Marine)(Désuet) Sillage laissé par un navire derrière lui.
- Venir dans la lague d'un vaisseau, c'est venir dans ses eaux, dans son sillage. — (Dictionnaire de L'Académie française, 4ème édition, Paris, 1762.)
Littré (1872-1877)
LAGUE (la-gh') s. f.
- Ancien terme de marine.
L'endroit par où passe un vaisseau
, Desroches, 1687.En 1756, le docteur Franklin, allant à Luisbourg avec une grande flotte, remarqua que la lague de deux vaisseaux était singulièrement unie, tandis que celle des autres était agitée
, Raynal, Hist. phil. XVII, 13.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
LAGUE, s. f. (Marine.) lague d’un vaisseau, c’est l’endroit par où il passe. Venir dans la lague d’un vaisseau, c’est quand on approche d’un vaisseau, & qu’on s’est mis côté à-travers de lui, ou proue à son côté, on revire & on se met à son arriere, c’est-à-dire dans ses eaux & dans son sillage.
Étymologie de « lague »
La ague, ou aigue, l'eau, d'après JAL (voy. EAU).
Phonétique du mot « lague »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| lague | lag |
Citations contenant le mot « lague »
-
Nos plus sincères sympathies à la famille et aux amis de Mme Gisele Lague 8 mars 2022.. Nécrologie Canada | 2022, Mme Gisele Lague 8 mars 2022, avis décès, necrologie, obituary
-
Le maniement de notre Kodak dernier cri est d’une simplicité enfantine. Nous utilisons les gachettes pour dégaîner et pour immortaliser la bestiole. Pas besoin de zoom ou de mise au point, le bon moment se signale lorsque l’objet de notre désir est dans le cadre et à bonne distance. Le réticule passe alort au vert (une manière pour l’animal de dire « cheese ! ») et… C’est le flash ! Les photos se cumulent dans notre besace, tandis que notre carnet de notes s’enrichit. Les répertoires ont l’avantage d’être peu nombreux et d’être clairs. Notons tout de même que ça lague un peu pour passer d’un menu à l’autre. Nintendo-Town.fr, Cellular Harvest (Nintendo Switch) - Le test - Nintendo-Town.fr
-
Nos plus sincères sympathies à la famille et aux amis de Andre Lague 18 novembre 2021.. Nécrologie Canada | 2021, Andre Lague 18 novembre 2021, avis décès, necrologie, obituary
Images d'illustration du mot « lague »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Hannah Wright via Unsplash
-
Photo de Towfiqu barbhuiya via Unsplash
-
Photo de Brett Jordan via Unsplash
-
Photo de Sigmund via Unsplash
-
Photo de Leonardo Toshiro Okubo via Unsplash
-
Photo de Joshua Hoehne via Unsplash
Traductions du mot « lague »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | language |
| Espagnol | idioma |
| Italien | linguaggio |
| Allemand | sprache |
| Chinois | 语言 |
| Arabe | لغة |
| Portugais | língua |
| Russe | язык |
| Japonais | 言語 |
| Basque | hizkuntza |
| Corse | lingua |