La langue française

Lago

Sommaire

  • Définitions du mot lago
  • Étymologie de « lago »
  • Phonétique de « lago »
  • Citations contenant le mot « lago »
  • Images d'illustration du mot « lago »
  • Traductions du mot « lago »

Définitions du mot « lago »

Wiktionnaire

Adverbe

lago \la.ɡo\

  1. (Argot) Là.
    • Les gaffiers sont plus mouchiques que lago ; il faut igo (ici) avoir le loubion en poigne pour leur jacter ; ou ils vous bousculent en véritables artoupans.
      La cavale (fuite) est plus difficile que lago ; cependant les messiers de cambrouse n’ont pas la même chaleur à pessigner les fagots en campe (fuite).
      — (Lorédan Larchey, Dictionnaire historique d’argot, 9e édition, E. Dentu, Paris, 1881, page XII)
    • Le reluit d’après j’étais, en effet, lago, sur ce banc comme elle avait dit, et je l’espérais. Je n’avais pas briffé depuis la veille mais je n’avais pas faim. — (Nonce Casanova, Le Journal à Nénesse, Paul Ollendorff, Paris, 1911)
    • [il fallait] en avoir dans le bénard si c’était bien lui, pour rester lago, assis, une Élégante aux lèvres, cartes en pogne, à jouer dans une partie minable. — (Auguste Le Breton, Fortif's, Hachette, 1982)

Nom commun

lago

  1. Origine.

Nom commun

lago [ˈla.ɣo] masculin

  1. Lac.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « lago »

De avec le suffixe argotique -go, que l’on retrouve dans icigo, labago[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Du latin lacus.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lago »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lago lagɔ

Citations contenant le mot « lago »

  • Contact : 09 81 19 52 19 ; www.pizzeriadilago.com , Forbach | Commerce. La pizzeria Di Lago remplace Da Mimma dès mardi

Images d'illustration du mot « lago »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « lago »

Langue Traduction
Anglais the girlfriend
Espagnol la novia
Italien la fidanzata
Allemand die freundin
Chinois 女朋友
Arabe الصديقة
Portugais a namorada
Russe девушка
Japonais ガールフレンド
Basque neska-laguna
Corse a zitella
Source : Google Translate API
Partager