La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lago »

Lago

[lagɔ]
Ecouter

Définitions de « lago »

Lago - Adverbe

  • (Argot) Terme désignant le lieu où l'on se trouve.

    Les gaffiers sont plus mouchiques que lago ; il faut igo (ici) avoir le loubion en poigne pour leur jacter ; ou ils vous bousculent en véritables artoupans.La cavale (fuite) est plus difficile que lago ; cependant les messiers de cambrouse n’ont pas la même chaleur à pessigner les fagots en campe (fuite).
    — Lorédan Larchey, Dictionnaire historique d’argot

Étymologie de « lago »

Du mot avec le suffixe argotique -go, que l’on retrouve dans icigo, labago.

Usage du mot « lago »

Évolution historique de l’usage du mot « lago » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « lago » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « lago »

  • Contact : 09 81 19 52 19 ; www.pizzeriadilago.com
    Forbach | Commerce. La pizzeria Di Lago remplace Da Mimma dès mardi

Traductions du mot « lago »

Langue Traduction
Anglais the girlfriend
Espagnol la novia
Italien la fidanzata
Allemand die freundin
Chinois 女朋友
Arabe الصديقة
Portugais a namorada
Russe девушка
Japonais ガールフレンド
Basque neska-laguna
Corse a zitella
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.