La langue française

Laconien, laconienne

Définitions du mot « laconien, laconienne »

Trésor de la Langue Française informatisé

LACONIEN, -IENNE, adj. et subst.

De Laconie (région de la Grèce antique, ayant Sparte pour capitale).
A. − (Celui, celle) qui est originaire de ce pays, qui y habite. Un Laconien voulait qu'on acquît à beaux deniers comptants la petite bande du Spartiate Pavlos, qui exploitait la province du Magne, dans le voisinage de Calamata (About, Roi mont.,1857, p. 180).Celui-ci [Nabis] donna le droit de cité à tous les hommes libres, élevant les Laconiens eux-mêmes au rang des Spartiates (Fustel de Coul., Cité antique,1864, p. 459):
C'est qu'en Attique les femmes étaient objet, et en Laconie sujet. Il importait qu'elles aient des enfants solides, mais aussi qu'elles soient véritablement les compagnes de leurs maris (...). Cette pratique des sports par les Laconiennes était donc conforme aux mœurs et résultait de mesures prises par les pouvoirs publics. Jeux et sports,1968, p. 1291.
B. − (Ce) qui est propre à ce pays, à ses habitants. Molle harpe d'Ionie, flûte phrygienne, un peu folle, désordonnant le sévère appareil laconien du sport viril (Montherl., Olymp.,1924, p. 280).
Subst. masc. sing. Dialecte dorien parlé dans ce pays. Le dorien proprement dit, dont il existe de nombreuses variétés, notamment laconien avec Héraclée (M. Lejeune, Traité de phonét. gr., Paris, Klincksieck, 1955, p. 7).
Prononc. : [lakɔnjε ̃], fém. [-jεn]. Étymol. et Hist. 1. 1554 a la laconienne « laconiquement » (Amyot, Diod., XIII, 10 ds Gdf. Compl.); 1636 laconien « concis » (Monet); 2. 1636 adj. et subst. « qui est, ou habitant de Laconie » (Monet); 3. 1902 subst. masc. « dialecte de Laconie » (Nouv. Lar. ill.). Dér. de Laconie « contrée méridionale du Péloponèse » (lat. Laconia, dér. du gr. Λ α ́ κ ω ν « Lacédémonien »); suff. -ien*. L'angl. laconian est attesté comme subst. au sens 2 dès 1602 (NED) et au sens 3 dès 1830 (NED Suppl. 2). Fréq. abs. littér. : 14.

Wiktionnaire

Adjectif

laconien \la.kɔ.njɛ̃\

  1. De Laconie.
    • Le dialecte laconien.
    • À la laconienne, de façon laconique, aussi brièvement que les Lacédémoniens.
    • Molle harpe d’Ionie, flûte phrygienne, un peu folle, désordonnant le sévère appareil laconien du sport viril. — (Henry de Montherlant, Les Olympiques, 1924, p. 280)

Nom commun

laconien \la.kɔ.njɛ̃\ masculin au singulier uniquement

  1. Dialecte dorien parlé en Laconie.
    • Le dorien proprement dit, dont il existe de nombreuses variétés, notamment laconien avec Héraclée. — (M. Lejeune, Traité de phonétique grecque, Paris, Klincksieck, 1955, page 7)

Forme d’adjectif

laconienne \Prononciation ?\

  1. Féminin singulier de laconien.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

LACONIEN (la-ko-niin, niè-n') s. m.
  • Habitant de la Laconie, contrée du Péloponnèse, ayant Sparte pour capitale

    À la laconienne, aussi brièvement que les Lacédémoniens. Tranchez-moi votre discours d'un apophthegme à la laconienne, Molière, Mar. forcé, sc. 8.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « laconien »

(Siècle à préciser) Composé de Laconie avec le suffixe -en, laconique ayant pris un sens différent.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « laconien »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
laconien lakɔ̃jɛ̃

Citations contenant le mot « laconien »

  • Onfray n’est pas autiste mais obsessionnel, si toutefois on tient absolument à le coller dans une catégorie "psy". On rappellera en passant que le lexique psychanalytique et les théorie freudienno-laconiennes sont une fumisterie achevée. AgoraVox, Après sa tribune sur Greta Thunberg, la "cyborg", Michel Onfray doit-il s'excuser publiquement auprès des autistes ? - Agoravox TV
  • Magnifique frise et magistrale autre pièce de musée, l'hydrie laconienne. " Elle me fait beaucoup penser au cratère de Vix ". , NÎMES Petite balade au musée de la Romanité… – Objectif Gard

Traductions du mot « laconien »

Langue Traduction
Anglais laconian
Espagnol laconiano
Italien laconia
Allemand lakonisch
Chinois 拉科尼亚语
Arabe لاكونيان
Portugais laconiano
Russe laconian
Japonais ラコニア人
Basque laconian
Corse laconianu
Source : Google Translate API

Synonymes de « laconien »

Source : synonymes de laconien sur lebonsynonyme.fr

Laconien

Retour au sommaire ➦

Partager