La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lâcheux »

Lâcheux

Définitions de « lâcheux »

Wiktionnaire

Nom commun - français

lâcheux \lɑːʃø\ masculin (pour une femme, on dit : lâcheuse) singulier et pluriel identiques

  1. (Québec) (Familier) (Péjoratif) Personne qui abandonne un projet par manque de courage, de persévérance ou de solidarité.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « lâcheux »

(Date à préciser) De lâcher au sens de « laisser tomber » et du suffixe -eux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « lâcheux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
lâcheux laʃø

Évolution historique de l’usage du mot « lâcheux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « lâcheux »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « lâcheux »

Langue Traduction
Anglais coward
Espagnol cobarde
Italien vigliacco
Allemand feigling
Chinois 懦夫
Arabe جبان
Portugais covarde
Russe трусливый
Japonais 腰抜け
Basque koldar
Corse codardo
Source : Google Translate API

Lâcheux

Retour au sommaire ➦

Partager