La langue française

Labié, labiée

Définitions du mot « labié, labiée »

Trésor de la Langue Française informatisé

LABIÉ, -ÉE, adj.

A. − BOT. [En parlant (des parties) d'une fleur] Qui présente deux lobes placés l'un au-dessus de l'autre comme des lèvres. Corolle labiée, calice labié (Privat-Foc.1870).
[P. méton.; en parlant d'une plante] Qui présente une fleur de ce type. Quelques plantes aromatiques, comme la sauge, le thym et autres plantes labiées (Geoffroy, Méd. prat.,1800, p. 431).
Emploi subst. fém. plur. V. labiacées.
B. − ZOOL. Qui a une forme de lèvre. V. labre2ex. de Zool., t. 3, 1972, p. 130 [Encyclop. de la Pléiade].
Prononc. et Orth. : [labje]. Att. ds Ac. dep. 1762. Emploi subst. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1. 1718 bot. plantes Labiées (S. Vaillant, Discours sur la structure des fleurs, p. 30 ds Quem. DDL t. 20); 1783 subst. fém. plur. (Bulliard Bot., p. 111); 2. 1889 adj. « en forme de lèvres » (Renan, Hist. Isr., t. 2, p. 156). Dér. sav. du lat. labium « lèvres »; suff. *; au sens 1 cf. le lat. des botanistes [flores] labiati « [fleurs] labiées » (1694, Tournefort Bot. t. 1).

labié < labium. « Lèvre »

Wiktionnaire

Adjectif

labié \la.bje\

  1. (Botanique) Dont la corolle est découpée en forme de lèvres.


Forme d’adjectif

labiée \la.bje\

  1. Féminin singulier de labié.

Nom commun

labiée \la.bje\ féminin

  1. (Botanique) Plante dont la fleur est ainsi conformée, ou membre de la famille des lamiacées.
    • Une labiée.
    • La lavande est une labiée.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

LABIÉ, ÉE. adj.
T. de Botanique. Dont la corolle est découpée en forme de lèvres.

LABIÉES, n. f. pl., désigne spécialement la Famille des plantes dont la fleur est ainsi conformée. On dit aussi Une labiée. La lavande est une labiée.

Littré (1872-1877)

LABIÉ (la-bi-é, ée) adj.
  • 1 Terme de botanique. Qui est en forme de lèvres. Fleurs labiées.

    Plantes labiées, plantes à corolles monopétales dont le tube est plus ou moins courbé, la gorge dilatée et le limbe divisé en deux lobes principaux disposés l'un au-dessus de l'autre comme deux lèvres.

    S. f. Familles des labiées. La lavande est une labiée.

  • 2 Terme de zoologie. Il se dit de certains animaux qui ont les lèvres allongées, épaisses ou autrement colorées que le reste du corps.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « labié »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
labié labie

Citations contenant le mot « labié »

  • Suivant les femmes, l'hymen peut être plus ou moins souple et avoir différents aspects, voire être inexistant. Il peut avoir une forme annulaire (en forme d'anneau, le plus courant), labiée (en forme de fente verticale ou horizontale) ou criblée (dans ce cas-là, il n'y a pas une seule ouverture centrale mais plusieurs petits trous). Cosmopolitan.fr, Comment savoir si mon hymen est déchiré ? - Cosmopolitan.fr
  • Basilic: cette plante appartient à la famille des labiées et doit être placée dans un endroit semi-ombragé. Le basilic survit aussi dans les endroits plus ensoleillés, mais doit être arrosé plus souvent. La célèbre plante médicinale a besoin d'un sol légèrement humide en permanence, mais le pot ne doit pas être inondé. Si vous utilisez une soucoupe, vous devriez la vider régulièrement. Lors de la cueillette, il est important de couper toute la tige et pas seulement les feuilles une par une. Ne pas laisser le basilic à l'extérieur dès que les températures descendent sous les 8°C la nuit. , Herbes aromatiques: conseils pour l'hiver - 20 minutes
  • Je voulais dire labié de yann moix Telestar.fr, Suicide de Maggy Biskupski : "Ce sont des salopards", Guy Carl... - Télé Star
  • Avez-vous des missions déjà prévues? Je commence tout juste, c’est mon deuxième jour de travail, je n’ai même pas encore reçu mon contrat. Mais je sais que je vais travailler avec l’organisation Smile Train. En rapport avec mon futur métier de chirurgien dentiste, c’est une association qui forme des chirurgiens dentistes pour opérer des enfants atteints de fente labié-palatine. Partout dans le monde, ces médecins opèrent gratuitement des enfants démunis. Chaque opération dure quarante-cinq minutes. Ça peut changer la vie d’un enfant. Car réparer ce préjudice esthétique mais également nutritionnel aide à rétablir la confiance en soi chez ces enfants en situation précaire. Et là, un sourire vaut tous les cadeaux du monde… lejdd.fr, Miss Univers : "Je ne pense pas rencontrer Donald Trump"

Traductions du mot « labié »

Langue Traduction
Anglais lipped
Espagnol labio
Italien labbra
Allemand lippen
Chinois 嘴唇
Arabe شفاه
Portugais labiado
Russe губы
Japonais リップした
Basque lipped
Corse sbuccatu
Source : Google Translate API

Labié

Retour au sommaire ➦

Partager