La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « là-derrière »

Là-derrière

Définitions de « là-derrière »

Définition - La langue française

Là-derrière est une expression française qui désigne un emplacement situé à l'opposé de la direction dans laquelle on se trouve ou vers laquelle on regarde.

Cette locution adverbiale fait référence à un point précis dans l'espace, généralement en relation avec le lieu où se trouve celui qui parle ou écoute.

Elle peut ainsi être utilisée pour indiquer une position géographique spécifique ("la maison là-derrière") ou pour évoquer un événement passé ("ce qui s'est passé là-derrière").

© lalanguefrancaise.com

Phonétique du mot « là-derrière »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
là-derrière ladɛrjɛr

Évolution historique de l’usage du mot « là-derrière »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « là-derrière »

  • Le masque sanitaire est, symboliquement, un bâillon. Il couvre, en plus du nez, la partie de la face qui sert à protester, à exprimer des opinions, à échanger sur les choses du monde. Je dis bien symboliquement, il est vrai qu’on arrive quand même, de là-derrière, en parlant un peu fort, à tenir de brèves conversations factuelles. Rien à voir avec la mythique poire d’angoisse, cet épouvantable instrument de torture qui, fourré dans la bouche du supplicié, l’empêchait d’articuler le moindre son si ce n’est au prix d’atroces souffrances.
    Imaginaires — La poire d’angoisse – Imaginaires
  • Il faut toujours regarder là-derrière, car c'est souvent dans le passé que se trouvent les réponses aux questions d'aujourd'hui.
    Jean-Pierre Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La vie est un long chemin semé d'embûches, mais n'oublions pas de jeter un coup d'œil là-derrière pour apprécier tout ce que nous avons déjà accompli.
    Antoine Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Là-derrière, il y a tant de souvenirs et d'émotions qui attendent simplement d'être redécouverts et partagés.
    Marie-Sophie Leclerc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « là-derrière »

Langue Traduction
Anglais behind
Espagnol detrás
Italien dietro a
Allemand hinter
Chinois 背后
Arabe خلف
Portugais atrás
Russe позади
Japonais 後ろに
Basque atzean
Corse daretu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot là-derrière au Scrabble ?

Nombre de points du mot là-derrière au scrabble : 9 points

Là-derrière

Retour au sommaire ➦