La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « l'on »

L'on

Définitions de « l'on »

L'on - Pronom personnel

L'on — définition française (sens 1, pronom personnel)
Pron. pers. Utilisé dans un registre littéraire ou soutenu pour désigner une personne indéterminée, équivalent de 'on'.
36:12 On mit cinquante lacets au premier tapis, et l’on mit cinquante lacets au bord du tapis terminant le second assemblage ; ces lacets se correspondaient les uns aux autres.
— La Bible : L'Exode, traduction de Louis Second

Étymologie de « l'on »

Du latin homo (« être humain »), qui est devenu le pronom on, et de l’article défini l’.

Usage du mot « l'on »

Évolution historique de l’usage du mot « l'on » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « l'on » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « l'on »

  • Quand on est encore ce que l'on est, on est déjà ce que l'on sera.
    Georges Poulet — La Distance intérieure, Marivaux , Plon
  • Si l'on m'élève, je m'abaisse ; si l'on m'abaisse, je m'élève. Tout ce qu'on me refuse, j'y prétends ; de tout ce qu'on m'accorde, je me sens indigne.
    Jean Rostand
  • Pour guérir, il faut aller à la rencontre de cette douleur originelle, la reconnaître pour se comprendre. «Les "abandonniques" sont pleins d'une colère qui ne s'est pas exprimée pour différentes raisons», souligne Daniel Dufour. Selon le psychanalyste Saverio Tomasella, tant que l'on n’a pas repéré l'abandon réel, «on va se sentir facilement abandonné pour de petites choses».
    Madame Figaro — La peur de l'abandon, le mal du siècle ? - Madame Figaro
  • Baisse un peu l'abat-jour, veux-tu ? Nous serons mieux. C'est dans l'ombre que les cœurs causent, Et l'on voit beaucoup mieux les yeux Quand on voit un peu moins les choses.
    Paul Lefèvre-Géraldy, dit Paul Géraldy — Toi et moi, Stock
  • Jusqu'ici, le MSA autorisait l'abattage de trente-cinq espèces. Parmi celles-ci l'on retrouve des chèvres, des volailles, des bovins et des moutons. Au total, si cette loi est ratifiée, 135 espèces d'Afrique du Sud seront considérées comme des animaux de ferme, déstinés potentiellement à l'élevage et à la consommation.
    korii. — Afrique du Sud: l'abattage et la consommation de 90 espèces sauvages bientôt autorisés | korii.
  • Lorsque, dans le silence de l'abjection, l'on n'entend plus retentir que la chaîne de l'esclave ou la voix du délateur ; lorsque tout tremble devant le tyran, et qu'il est aussi dangereux d'encourir sa faveur que de mériter sa disgrâce, l'historien paraît, chargé de la vengeance des peuples. C'est en vain que Néron prospère. Tacite est déjà né dans l'empire ; il croît inconnu auprès des cendres de Germanicus, et déjà l'intègre Providence a livré à un enfant obscur la gloire du maître du monde.
    François René, vicomte de Chateaubriand — Article du Mercure Mercure
  • L'accent du pays où l'on est né demeure dans l'esprit et dans le coeur, comme dans le langage.
    François de La Rochefoucauld — Maximes
  • Il serait présomptueux de penser que ce que l'on sait soit-même n'est pas accessible à la majorité des autres hommes.
    Konrad Lorenz — Les huit péchés capitaux de notre civilisation


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.