La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kyu »

Kyu

[kjy]
Ecouter

Définitions de « kyu »

Kyu - Nom commun

  • (Arts martiaux, Jeu de go) Système de classement indiquant le niveau d'un pratiquant ou joueur avant d'atteindre un grade dan.

    « Alors quand monsieur-j’ai-mis-au-monde-une-pustule a dit : « Le système de classement des joueurs commence à 1 kyu et ensuite on monte jusqu’à 30 kyu puis après on passe aux dans : 1er dan, puis 2e, etc., je n’ai pas pu me retenir, j’ai dit : « Non, c’est dans l’ordre inverse : ça commence à 30 kyu et après on monte jusqu’à 1. »
    — Muriel Barbery, L’élégance du hérisson

Étymologie de « kyu »

Du japonais kyū (級).

Usage du mot « kyu »

Évolution historique de l’usage du mot « kyu » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « kyu » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « kyu »

  • Lee Seung-kyu, cofondateur de Smart Study, qui a participé à la cérémonie, a expliqué avoir cherché à inclure différentes valeurs coréennes dans «Baby Shark», telles que les cinq couleurs et la famille. Il a en outre fait part de son plan de lancer la série TV «Baby Shark's Big Show», qu'il est en train de coproduire avec la chaîne de télévision américaine pour enfants et adolescents Nickelodeon, au premier semestre de cette année aux Etats-Unis, avant d'étendre sa diffusion dans le monde.
    Agence de presse Yonhap — (LEAD) Le CICI remet ses prix annuels pour des contributions à la promotion de l'image de la Corée | AGENCE DE PRESSE YONHAP
  • D’après le baromètre KYU des tensions au recrutement publié le 30 novembre, le gros œuvre et le second œuvre font face à une intensification des embauches et de la pénurie de compétences. L’étude note des tensions critiques sur les métiers de menuisiers et de maçons du fait des volumes de recrutement, et une hausse des salaires dans le bâtiment globalement plus importante qu’au niveau interprofessionnel.
    www.lemoniteur.fr — Recrutement : la demande de maçons et de chefs de chantier explose
  • Le club Aïkido Domitia continue à faire progresser ses membres. Un mois de novembre plein de rebondissement pour le club, avec la nomination du sensei Henry Grubbs au grade de 3e dan et la remise au président Christophe Evesque du hakama, tenue traditionnelle qui était portée par les samouraïs Japonais. "Signification forte de notre art par la représentation des 7 principes du budo. Dans la dynamique de notre groupe, les élèves ont passé leur 5e kyu au mois de décembre", déclare le président.
    midilibre.fr — L’aïkido, une discipline à découvrir à tout moment - midilibre.fr
  • Alors que le recours à la préfabrication s’accroît, une étude réalisée par Kyu Lab pour l’Observatoire prospectif des métiers et des qualifications du BTP, publiée le 19 novembre, met en lumière la nécessité de renforcer les compétences en la matière, et notamment de développer l’offre de formation.
    lemoniteur.fr — Préfabrication : les entreprises doivent monter en compétences
  • Quant au militant karenni plus radical Khu Kyu Phae Kay, il renvoie LND et Tatmadaw dos- à-dos : « la LND nous répète qu’elle veut mettre en place les accords de Panglong, mais où est l’équité, l’égalité des droits des minorités ? Si elle en a vraiment la volonté, elle a parfaitement la possibilité de mettre ces accords en œuvre. A la place, ce gouvernement préfère perdre son temps à construire et nous imposer des statues de Aung San à tour de bras, au nom de ‘l’unité’ du pays. C’est une blague ! Ce qu’ils font, c’est juste accumuler autant de pouvoir politique qu’ils le peuvent à travers l’idolâtrie ».
    Le président U Win Myint demande à l’armée « de cesser la politique ». | lepetitjournal.com
  • Un kyu représente au judo une ceinture de couleur, donc un passage de grade. Le kendo est un sport d’escrime japonaise où l’on ne se rend compte du niveau de son adversaire qu’une fois le duel commencé. La différence avec le judo est que le niveau du combattant n’est pas affiché sur sa tenue sportive. Les kyus se sont donc passés avec une douzaine de licenciés, ayant entre 7 et 56 ans, avec son jury composé de 3 ‘‘anciens’’ du club et du directeur technique du club, Jacques Denys.
    ladepeche.fr — Carcassonne. Kendo : passage de grades réussis ! - ladepeche.fr

Traductions du mot « kyu »

Langue Traduction
Anglais kyu
Espagnol kyu
Italien kyu
Allemand kyu
Chinois
Arabe كيو
Portugais kyu
Russe кю
Japonais
Basque kyu
Corse kyu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.