La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kyat »

Kyat

[kja]
Ecouter

Définitions de « kyat »

Kyat - Nom commun

  • Unité monétaire officielle de la République de l'Union du Myanmar (Birmanie).

    — Qu'est-ce que c'est que cela ? — Une histoire de fous ! soupira l'Américain. En septembre 87, le gouvernement birman a décidé du jour au lendemain que les billets de soixante-quinze, trente-cinq et vingt-cinq kyats ne valaient plus rien. Ils étaient remplacés par des billets de quatre-vingt-dix et quarante-cinq kyats. Cela ruina la plupart des Birmans, qui utilisent très peu les banques. — (Gérard de Villiers, SAS : Croisade en Birmanie, chez l'auteur, 1989, chap. 3)

Étymologie de « kyat »

Du birman ကျပ်, kyap.

Usage du mot « kyat »

Évolution historique de l’usage du mot « kyat » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « kyat » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « kyat »

  • Selon une étude de l’agence de notation économique Fitch, le cours d’échange de la devise birmane contre la devise américaine devrait considérablement baisser d’ici à la fin de l’année 2019. La côte actuelle est d’environ 1520 kyats contre un dollar, et Fitch prévoit un cours de 1600 kyats pour un dollar dans les mois à venir. L’agence estime aussi qu’en 2020 cette parité va évoluer toujours plus en faveur du dollar, avec au mieux un taux entre 1650 et 1700 kyats pour un dollar attendu fin 2020.
    Une forte dépréciation du kyat est attendue | lepetitjournal.com
  • La Birmanie a lancé lundi son nouveau système de taux de change flottant contrôlé, en établissant un taux de référence du kyat à 818 pour un dollar, a indiqué la Banque centrale sur son site internet.
    Europe 1 — Birmanie : nouveau taux de change pour le kyat
  • Vendredi 17 septembre, le taux du kyat contre le billet vert a atteint son plus bas historique avec un cours de 2 200 kyats pour un dollar américain. Le 1er février, ce rapport valait 1 330 kyats pour un dollar. Concomitamment, l’or a augmenté de près de 50 % sur la même période, passant de 80 000 kyats le gramme à environ 120 000 aujourd’hui. Dans ces conditions, un marché noir des devises a vu le jour, rappelant l’époque d’avant U Thein Sein. Pour paraphraser Coluche, autrefois en Birmanie celui qui mettait de l’argent de côté était un avare, aujourd’hui, c’est un phénomène.
    Le kyat y’en a plus rien valoir du tout
  • La nouvelle équipe mise en place à la tête de la Banque centrale de Birmanie (CBM) avait dans un premier temps, en août, voulu maintenir les fluctuations du kyat autour de plus ou moins 0,8 % de son taux de référence par rapport au dollar, qui était de 1650 kyats pour un dollar étasunien. Elle a dû abandonner assez vite cette politique faute des réserves en devises pour la tenir.
    Le kyat, en voie de guérison ou simple rémission ?
  • Il s'agit d'une première pour le pays, même si son montant demeure très faible. Le gouvernement de Birmanie a approuvé la création d'un salaire minimum, une première pour le pays, a annoncé samedi la presse nationale, à l'issue de longues négociations difficiles entre les syndicats et le patronat. Le salaire minimum a été fixé à 3.600 kyat (2,47 euros) "pour une journée de travail normale de 8 heures". Celui-ci sera appliqué à partir de mardi, précise le journal Global New Light of Myanmar.
    La Tribune — 2,47 euros : tel est le montant du nouveau salaire minimum en Birmanie
  • The same newspaper reported the kyat depreciated on unofficial markets
    Central Banking — Myanmar lets kyat float - Central Banking
  • The prices of Thai commodities in Myanmar are rising again due to the value of the Myanmar kyat falling steeply against the Thai baht in the last month and transport problems.
    Drop in kyat value and transport problems increase prices of Thai imports – ENG.MIZZIMA.COM

Traductions du mot « kyat »

Langue Traduction
Anglais kyat
Espagnol kyat
Italien kyat
Allemand kyat
Chinois 缅元
Arabe كيات
Portugais kyat
Russe кьятов
Japonais チャット
Basque kyata
Corse kyat
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.