La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kwashiorkor »

Kwashiorkor

[kwasjɔrkɔr]
Ecouter

Définitions de « kwashiorkor »

Kwashiorkor - Nom commun

  • Pathologie caractérisée par une malnutrition protéino-calorique sévère chez le jeune enfant, principalement observée dans les régions défavorisées telles que l'Afrique subsaharienne.

    Petit Piment, ce docteur t'a raconté des salades ! Le kwashiorkor est une maladie pour enfants ! Tout le monde le sait, sauf lui !
    — Alain Mabanckou, Petit Piment

Étymologie de « kwashiorkor »

Du akan, kwashi («enfant») et orkor («rouge»), signifiant « enfant rouge ».

Usage du mot « kwashiorkor »

Évolution historique de l’usage du mot « kwashiorkor » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « kwashiorkor » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « kwashiorkor »

  • La carence en minéraux comme le fer et le cuivre a été associée à un grisonnement prématuré des cheveux. Il a également été signalé que la carence en vitamine B12 et en vitamine B3 (niacine) est à l’origine de la plupart des cas de grisonnement prématuré des cheveux. La perte chronique de protéines observée dans le cas de maladies comme le kwashiorkor, la néphrose et la maladie cœliaque est également l’une des raisons du grisonnement prématuré des cheveux.
    News 24 — Pas seulement le stress: 5 autres causes de grisonnement prématuré des cheveux - News 24
  • Un docteur lui pose une perfusion, un autre prépare une seringue. Mais le petit garçon reste immobile, le corps gonflé par le kwashiorkor, une déficience en protéines. Son torse bouge légèrement au rythme de sa respiration. Avec la perfusion, son niveau de glycémie s'est stabilisé.
    La Croix — Nigeria: dans le nord-est, les déplacés de Boko Haram meurent de faim et prient Dieu
  • On s’y croirait dans une pédiatrie. Quand ils parviennent au CREN, ils sont déjà promis à un séjour d’au moins deux semaines. Les nourrissons y arrivent, déplore-t-on, dans un état très dégradé par le marasme ou le kwashiorkor quand la carence est relative aux protéines, des pathologies qui nécessitent une prise en charge spécifique et étalée sur une longue période. « Nous recevons des enfants malnutris. Nous essayons de les soigner, de les accompagner jusqu’à récupération », explique Yvonne Zoétaba, l’infirmière, responsable médicale du CREN.
    Malnutrition au Burkina : Le fléau silencieux - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso
  • Pour Mgr Félicien Muanama, évêque de Luiza, «si on n’intervient pas, nous allons perdre beaucoup d’enfants», car la saison sèche s’est installée et pourrait aggraver leurs conditions de vie déjà très précaires. «J’ai consacré tout le mois de mai à la visite des paroisses, des villages, surtout des lieux où il y avait eu des violences. Ce que j’ai constaté fait souffrir: des scènes d’enfants malnutris, des femmes allaitantes et souffrant de kwashiorkor, une maladie de carence nutritionnelle causée par un manque de protéines, vous vous demandez comment elles peuvent prendre en charge des enfants», a-t-il dit avec émotion.
    cath.ch — RDC: 400'000 enfants malnutris – Portail catholique suisse
  • Dans la la tete hydrocephale de trichekedi le Congo termine avec les limites du kasai et toutes les nominations se font a l'interieur de cet espace. Il oublie ke Kabila sans qui il ne serait jamais president n'est pas du kasai. Jouflu comme un enfant souffrant du kwashiorkor.
    mediacongo.net - Actualités - Félix Tshisekedi nomme Christian Katende et Lydie Omanga à la tête de l’ARPTC
  • A l’ère du photojournalisme et surtout de la télévision, il s’agit du premier drame humanitaire médiatisé aussi abondamment. Des images d’enfants atteints par le kwashiorkor du fait de la famine défilent alors sur les écrans et suscitent la compassion.
    France Culture — La crise du Biafra ou les nouveaux sens de l’humanitaire - Ép. 2/4 - Histoire de la faim
  • La littérature africaine écrite n’est pas en reste, loin s’en faut. De fait, la maladie et la santé sont au cœur de nombre d’œuvres de poètes, dramaturges, romanciers, novellistes et fabulistes du continent. À titre d’exemples, L’Élytre incendiaire (1996) de l’Ivoirien Joseph Anouma met en scène les forces maléfiques symbolisées par un insecte et qui apportent la misère et le kwashiorkor dans un pays paisible et abondant, rendant esclaves ses habitants.
    Appel à contribution/ Call for paper : La problématique de la maladie dans la littérature africaine écrite - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso
  • L’ensemble des fonctions du corps sont affectées et le métabolisme est profondément altéré. Il existe deux principales manifestations de la malnutrition chez les enfants : le marasme et le kwashiorkor. Un enfant souffrant de marasme est émacié et n’a que la peau sur les os. Le kwashiorkor, en revanche, se caractérise par l’apparition d’un œdème (gonflement). Ces deux formes sont liées à une carence en nutriments essentiels, tels que les protéines, les vitamines et les minéraux. Le système immunitaire est particulièrement touché. C’est pourquoi, ces enfants sont susceptibles de présenter des infections.
    Médecins sans frontières — Soigner les enfants malnutris dans le nord-ouest du Nigeria: « nous assistons à une grave crise alimentaire » | Médecins sans frontières

Traductions du mot « kwashiorkor »

Langue Traduction
Anglais kwashiorkor
Espagnol kwashiorkor
Italien kwashiorkor
Allemand kwashiorkor
Chinois wash
Arabe كواشيوركور
Portugais kwashiorkor
Russe квашиоркор
Japonais クワシオルコル
Basque kwashiorkor
Corse kwashiorkor
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.