La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kurta »

Kurta

Variantes Singulier Pluriel
Féminin kurta kurtas

Définitions de « kurta »

Wiktionnaire

Nom commun - français

kurta \kyʁ.ta\ ou \kuʁ.ta\ féminin

  1. (Habillement) Chemise ample descendant jusqu’au genou ou à mi-cuisse, portée aussi bien par les femmes que par les hommes en Afghanistan, au Pakistan, au Népal, en Inde, au Bangladesh et au Sri Lanka.
    • Gitsari, qui se considérait comme quelqu’un de juste, les laissait s’occuper de leurs enfants et de la vie quotidienne de leurs époux, comme par exemple quelle kurta ils devaient porter, ou s’ils pouvaient ou non se laisser pousser la moustache. — (Bulbul Sharma, Mangue amère, 2009. Traduit de l’anglais (Inde) par Mélanie Basnel, 2010. p. 20.)
    • …l'obséquieux valet personnel en kurta tabac qui semblait glisser sur des vérins hydrauliques et se courbait en de respectueux namastés dès qu'il le croisait. — (Elizabeth Tchoungui, Bamako climax, Éditions Plon, 2010, p. 122)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « kurta »

De l’hindi कुरता, kurta.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « kurta »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
kurta kyrta

Fréquence d'apparition du mot « kurta » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « kurta »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « kurta »

  • Vikrant et Sheetal ont tous deux téléchargé plusieurs images sur Instagram. Alors qu’il sous-titrait ses images, l’acteur a révélé qu’il s’agissait d’un « Kurta Phad Haldi ». Les photos sont ravissantes et montrent le couple entouré de ses proches.
    News 24 — Les photos 'kurta faad haldi' de Vikrant Massey-Sheetal Thakur sont pleines d'amour - News 24
  • L’acteur de Bollywood, Shahid Kapoor, a profité samedi de sa poignée Instagram pour déposer une photo rare avec son fils Zain Kapoor. Un papa adoré, Shahid est vu en train de donner à son fils un câlin chaleureux en tant que duo jumeau dans une kurta noire et un pyjama blanc. Alors que Shahid est vu avec un joli sourire sur son visage alors qu’il embrasse fermement son fils, on voit Zain posant son visage sur l’épaule de son père.
    News 24 — Shahid Kapoor laisse tomber une photo rare avec son fils Zain Kapoor, lui fait un câlin chaleureux alors qu'ils se jumellent en tenue noir et blanc - News 24
  • Deux anciens directeurs généraux, Patrick Norzéus et Frérel Normil, y avaient pris part aux côtés d’une pléiade d’invités dont la ministre du tourisme Luz Kurta Cassandra François et du directeur général du ministère de la culture Camy Depas.
    Vant Bèf Info (VBI) — Haïti/Société : 40 bougies pour le Service Maritime et de Navigation d‘Haïti, tourné vers la modernisation

Traductions du mot « kurta »

Langue Traduction
Anglais kurtas
Espagnol kurtas
Italien kurta
Allemand kurtas
Chinois 库尔塔斯
Arabe كورتاس
Portugais kurtas
Russe курты
Japonais クルタ
Basque kurtas
Corse curtas
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot kurta au Scrabble ?

Nombre de points du mot kurta au scrabble : 9 points

Kurta

Retour au sommaire ➦