Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kshatriya »
Kshatriya
[ksatrija]
Définitions de « kshatriya »
Kshatriya - Nom commun
-
Membre de la seconde des quatre varnas du système traditionnel des castes en Inde, regroupant les guerriers, les rois et les nobles.
Je suis un kshatriya. Je ne vais pas abandonner mon pays, comme un lâche sous prétexte que j’ai peur. Courage, mère.
— Somadeva, Océan des rivières de contes
Étymologie de « kshatriya »
Du sanskrit क्षत्रिय, kṣatriya.Usage du mot « kshatriya »
Évolution historique de l’usage du mot « kshatriya » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « kshatriya » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « kshatriya »
-
D'apparence religieuse, le conflit est en réalité de nature sociale et politique. Les hindous du BJP, ce parti nationaliste, tout comme ceux du Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS), le grand mouvement nationaliste hindou, reprochent aux chrétiens des «conversions» d'hindous vers le christianisme. Or ces partis drainent surtout des militants dans les castes supérieures, brahmanes, kshatriya, vaishya, ou dans les milieux aisés qui emploient la main-d'œuvre des basses castes, les shudra, ou hors castes, les dalits. Deux populations dont certains, 10 % chez les dalits, sont attirés par le christianisme où ils trouvent une éducation et donc une élévation de leur niveau de vie.
Le Figaro.fr — Flambée de violence entre hindous et chrétiens en Inde -
La question des interdits alimentaires, dans l’hindouisme, est entièrement déterminée par l’organisation de la société en castes. Traditionnellement, celle-ci est répartie en trois groupes : les hautes castes, avec les prêtres (brahmanes) ; la caste des seigneurs, chefs de guerre et combattants (les kshatriya) ; et les basses castes avec, notamment, les agriculteurs, les commerçants, les artisans (vaishya), les serviteurs (sudra). N’oublions pas aussi ces dizaines de millions de « hors castes » (intouchables, tribus aborigènes Adivasi).
Le Monde des Religions — Viandes interdites dans les religions indiennes - Savoir - Le Monde des Religions
Traductions du mot « kshatriya »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | kshatriya |
| Espagnol | kshatriya |
| Italien | kshatriya |
| Allemand | kshatriya |
| Chinois | 沙特里亚 |
| Arabe | كشاترية |
| Portugais | kshatriya |
| Russe | кшатриев |
| Japonais | クシャトリヤ |
| Basque | kshatriya |
| Corse | kshatriya |