La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kroumir »

Kroumir

[krumir]
Ecouter

Définitions de « kroumir »

Kroumir - Nom commun

  • (Confiserie) Confiserie composée de pâte d’amande enrobée de chocolat, marque déposée depuis 1930.

    Le kroumir, cette petite douceur composée de pâte d’amande enrobée de chocolat, est un incontournable de la confiserie française depuis la déposition de sa marque en 1930.
    (Citation fictive)
  • (Vêtement) Pantoufle en basane ou feutre, portée à l’intérieur de sabots ou bottes.

    Dans la froideur matinale, elle glissa avec habitude ses pieds dans ses kroumirs avant d'enfiler précipitamment ses bottes pour affronter l'extérieur; un ballet mécanique qui sentait bon le quotidien rural.
    (Citation fictive)
  • (Gymnastique) Chausson spécifique à la gymnastique, produit sous la marque déposée Kroumir.

    Pour mes cours de gymnastique, il faut m’acheter un justaucorps et des kroumirs.
    — Brigitte Giraud, J'apprends
  • (Argot) (Vieilli) Terme désignant péjorativement un voyou ou individu méprisable.

    De là, vers 1881, l’argot réquisitionne kroumir pour désigner un voyou, un individu méprisable.
    — Marie Treps, Maudits mots : La Fabrique des insultes racistes

Kroumir - Adjectif

  • Qui appartient ou se rapporte à la Kroumirie ou à ses habitants.

    Dans son dernier reportage, notre correspondant évoque l'attachement farouche des Kroumirs à leurs traditions ancestrales, dans l'enclave séculaire de la Kroumirie.
    (Citation fictive)

Étymologie de « kroumir »

Du nom Kroumirie, région située entre l’Algérie et la Tunisie.

Usage du mot « kroumir »

Évolution historique de l’usage du mot « kroumir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « kroumir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « kroumir »

Citations contenant le mot « kroumir »

  • Cette insulte trouve son origine entre l'Algérie et la Tunisie. Elle désignait autrefois «une tribu de pillards». Aujourd'hui, le sens a évolué. Si quelqu'un vous sort «Espèce de kroumir!», entendez «Espèce de sale type!» N'hésitez pas à vous défendre: «Vous n'êtes qu'un malotru». Du latin mal astracus, qui signifie «être né sous une mauvaise étoile», le mot s'emploie pour désigner un personnage grossier. Et si cela ne suffit pas, concluez par son synonyme «maroufle», «maraud», «pedzouille». Effet garanti.
    Le Figaro.fr — Dix insultes à utiliser pour se crêper le chignon avec chic
  • Bref, me voici attablé devant une pizza apparemment destinée à l’émir Obolan ou à un oligarque russe. C’est là que mon voisin de table, un vieux kroumir ayant la noble apparence de Socrate, me demanda, avec l’accent chamallow… pardon: avec l’accent chamali:
    Le 360 Français — Méduses et requins | le360.ma

Traductions du mot « kroumir »

Langue Traduction
Anglais kroumir
Espagnol kroumir
Italien kroumir
Allemand kroumir
Chinois 克鲁米尔
Arabe كرومير
Portugais kroumir
Russe kroumir
Japonais クルミア
Basque kroumir
Corse kroumir
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.