La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kraken »

Kraken

[krakɛn]
Ecouter

Définitions de « kraken »

Kraken - Nom commun

  • Créature légendaire des mythes scandinaves, représentée comme une immense pieuvre.

    On eût dit des espèces de monstres, dragons à queue de serpent, hippogriffes aux larges ailes, krakens gigantesques, vampires énormes, qui s’abattaient comme pour le saisir de leurs griffes ou l’engloutir dans leurs mâchoires.
    — Jules Verne, Le Château des Carpathes

Étymologie de « kraken »

Du vieux norrois krake (XVIIe siècle).

Usage du mot « kraken »

Évolution historique de l’usage du mot « kraken » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « kraken » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « kraken »

  • Pour la plupart des pays ci-dessus, l’indisponibilité de kraken n’est pas étrange. Ce sont des pays dont les conditions économiques et les lois ne sont pas favorables au développement de la monnaie virtuelle. Par contre, il est particulièrement curieux que la Japon fasse désormais partie de ces nations. On connaît l’engagement du pays du soleil levant dans l’économie numérique mondiale et le secteur de la monnaie digitale. Comment donc expliquer l’État des choses ?
    Cryptonaute — Kraken Avis 2020 🥇Plateforme fiable ou arnaque?
  • Or, un Internaute a conçu un logo et un chandail pour l’équipe de Seattle qu’il a lui-même baptisée Kraken (un nom qui revient souvent dans les rumeurs). Son concept a été repris par Bardown, une marque affiliée au réseau sportif TSN.
    DansLesCoulisses.com — Un concept « tout en mauve » pour la concession de Seattle
  • Le calmar géant est aussi appelé Kraken en raison de sa grande taille, de ses tentacules et du fait qu'il vit en eaux profondes. Peu de données scientifiques sont disponibles à son sujet, notamment en ce qui concerne sa reproduction.
    Futura — Le « Kraken » serait monogame
  • Un truc qui nous agace, par contre, c’est que le nom est au singulier. Normalement, avec les noms d’animaux, on utilise le pluriel. Pensons aux Sabres, aux Panthers ou Sharks, par exemple. Même chose avec les personnes comme les Islanders ou les Rangers. Mais le Kraken est au singulier.
    Balle Courbe — Le Kraken de Seattle et les noms d'équipes au singulier - Balle Courbe
  • Il a testé cinq algorithmes de déconvolution pendant deux ans sur des observations simulées d'un AGN. Parmi les cinq méthodes testées, l'algorithme Kraken est celui qui a le plus amélioré la qualité de l'image du modèle AGN simulé et a donc été appliqué aux observations JWST de NGC 5728. Kraken est un algorithme de déconvolution multi-images hautes performances développé par une équipe de chercheurs dirigée par Douglas Hope. et Stuart Jefferies de la Georgia State University.
    Crumpe — De faibles caractéristiques de la galaxie NGC 5728 révélées - Crumpe
  • Au cours de la dernière saison morte, il a conclu une entente d’un an avec l’organisation du Kraken de Seattle, nouvelle formation dans la Ligue nationale de hockey. Considérant que la concession bénéficiera d’un club-école dans la Ligue américaine seulement au cours de la prochaine campagne, il était conscient qu’il pourrait vivre des hauts et des bas cette saison. Des joueurs de l’organisation du Kraken évoluent avec les Checkers de Charlotte, club-école des Panthers de la Floride dans la Ligue américaine de hockey. 
    La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable — La dureté du mental d'Antoine Bibeau mise à rude épreuve - La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable
  • Si certains ont salué la franchise de la boite face à une situation difficile, d’autres traders ont perdu confiance et jugent la plateforme peu fiable. Kraken possède certes de très bons moyens de sécurité aujourd’hui, mais son passé nous pousse à préférer d’autres échanges.
    Cryptonaute — Kraken Avis 2020 🥇Plateforme fiable ou arnaque?
  • Pourtant, ces descriptions ne sortaient pas totalement de l’imagination de leurs auteurs. Erik Ludvigsen Pontoppidan nota par exemple que « les décharges de l’animal troublaient l’eau » ; il pourrait donc s’agir d’un calamar géant. L’histoire du kraken est liée aux péripéties vécues dans des mers inconnues par des marins qui les relataient à leur retour. Si les marins nordiques s’étaient limités à l’Atlantique Nord, l’entrée dans la modernité a toutefois étendu le champ d’observation à l’ensemble du Pacifique.
    National Geographic — Kraken : le calamar géant qui a fait trembler les mers | National Geographic

Traductions du mot « kraken »

Langue Traduction
Anglais kraken
Espagnol kraken
Italien kraken
Allemand krake
Chinois 海妖
Arabe وحش بحري أسطوري
Portugais kraken
Russe кракен
Japonais クラーケン
Basque kraken
Corse kraken
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.