La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kolkhoze »

Kolkhoze

[kɔlkoz]
Ecouter

Définitions de « kolkhoze »

Kolkhoze - Nom commun

  • (Histoire, Socialisme) Forme de coopérative agricole mise en place en URSS et dans d'autres pays du bloc de l'Est, caractérisée par la collectivisation des terres et des moyens de production.

    Kolkhozes : fermes collectives d’Union soviétique. Mesure violente de suppression de la propriété privée des koulaks (qui résistèrent en vain). Épisode épouvantable. Une famine qui emporta des millions d’êtres humains.
    — Antoine Robitaille, Les dés pipés contre la loi 21

Expressions liées

  • Champs, marchés kolkhosiens
  • Terres kolkhoziennes

Étymologie de « kolkhoze »

Du russe колхоз, kolkhoz, composé des apocopes de коллективное хозяйство, kollektivnoïé khoziaïstvo (« économie collective »).

Usage du mot « kolkhoze »

Évolution historique de l’usage du mot « kolkhoze » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « kolkhoze » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « kolkhoze »

  • Anastassia Vetrenkova, employée de kolkhoze, avec son enfant sur les ruines de sa maison
    Un regard féminin sur la IIe Guerre mondiale: dix photos prises par des femmes soviétiques au front - Russia Beyond FR
  • Poldnik à la cantine, dans un jardin d'enfant de kolkhoze
    La tradition du poldnik, ce «quatre-heures» à la russe - Russia Beyond FR
  • Mais revenons au théâtre. Dans cette ferme qui s’appelle encore "du Manoir", c’est la liesse. Unis, les animaux de la basse-cour viennent de chasser leur propriétaire, l’ivrogne et brutal Mister Jones. Ils sont libres. Ils vont pouvoir décider de leur avenir et travailler en toute autonomie. Ce n’est plus une ferme, c’est un kolkhoze, une utopie devenue réalité.
    rts.ch — "La ferme des animaux" d'Orwell, une satire politique toujours d'actualité - rts.ch - Spectacles
  • Il y a trente ans, la fusée de cet alien s’est écrasée en Ukraine et il a grandi dans un kolkhoze où il a été élevé par des fermiers.
    Livres - BD | Superman - Red Son
  • La collectivisation consistait à organiser par la force des fermes collectives, les fameux kolkhozes, et a coûté la vie à des centaines de milliers de paysans soviétiques. Cela a cependant également inspiré de nombreuses blagues.
    Ces blagues politiques qui pouvaient vous coûter la vie sous Staline - Russia Beyond FR
  • Toutes les grandes histoires débutent par une anecdote. Celle d’OVH ne déroge pas à la règle. Cet alias digital derrière lequel se cachait un geek qui maniait le code informatique dès l’âge de 10 ans – la légende veut qu’il avait bidouillé un système informatique permettant de payer les salariés du kolkhoze de son père – et ne parlait pas un mot de français lorsqu’il est arrivé au collège, s’est transformé en l’une des plus grandes réussites entrepreneuriales françaises de ces vingt dernières années.
    Entreprendre.fr — Comment l’ogre OVH fait trembler les GAFA
  • À plus de 3 000 km de là, Jean-Louis Castier, 59 ans, « bientôt 60 », parcourt en voiture les quelque 80 000 ha de son exploitation agricole, située à proximité de la ville de Voronej en… Russie. Ce « fils de paysan » comme il aime à se décrire, travaille comme agronome dans cette « ville ferme ». « C'est un ancien kolkhoze et les infrastructures, des logements et des magasins pour tous les salariés, sont restées », explique-t-il. Au moment de la perestroïka, les parcelles de terre ont été divisées et les familles qui vivaient sur place, ont reçu, en propriété, une poignée d'hectares. « Et nous, on loue ça aux kolkhoziens. »
    leparisien.fr — Municipales : ces maires de l’Oise ne sont jamais là... mais sont omniprésents - Le Parisien
  • Il y a 25 ans, John a acheté un ancien kolkhoze (ferme collective soviétique) dans la ville de Petouchki, dans la région de Vladimir. Il y a quelques années, il a décidé de se lancer dans l'agritourisme, une activité totalement nouvelle pour la Russie – il a pour cela organisé une ferme laitière, la fabrication de fromage, un hôtel de 20 à 30 chambres et un restaurant. Les habitants ont d'abord pris tout cela comme un domaine d'oligarque.
    Comment le confinement a-t-il affecté les entrepreneurs étrangers en Russie? - Russia Beyond FR

Traductions du mot « kolkhoze »

Langue Traduction
Anglais collective farm
Espagnol granja colectiva
Italien fattoria collettiva
Allemand gemeinsame farm
Chinois 集体农场
Arabe مزرعة تعاونية
Portugais fazenda coletiva
Russe колхоз
Japonais 集団農場
Basque baserri kolektiboa
Corse agricula cullettiva
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.