Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kirschwasser »
Kirschwasser
Sommaire
- Définitions de « kirschwasser »
- Étymologie de « kirschwasser »
- Phonétique de « kirschwasser »
- Fréquence d'apparition du mot « kirschwasser » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « kirschwasser »
- Citations contenant le mot « kirschwasser »
- Traductions du mot « kirschwasser »
- Combien de points fait le mot kirschwasser au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | kirschwasser | kirschwassers |
Définitions de « kirschwasser »
Trésor de la Langue Française informatisé
Kirschwasser, kirsch-wasser, subst. masc. (formes vieillies).J'ai reçu hier une caissette de kirschwasser de Fribourg-en-Brisgau (Stendhal, L. Leuwen, t. 2, 1835, p. 197).Au café. − Pris du café et du kirsch-wasser (Barb. d'Aurev., Memor. 1,1836, p. 22).
Kirschwasser, kirsch-wasser, subst. masc. (formes vieillies).J'ai reçu hier une caissette de kirschwasser de Fribourg-en-Brisgau (Stendhal, L. Leuwen, t. 2, 1835, p. 197).Au café. − Pris du café et du kirsch-wasser (Barb. d'Aurev., Memor. 1,1836, p. 22).
Wiktionnaire
Nom commun - français
kirschwasser \Prononciation ?\ masculin
-
(Vieilli) (Rare) Kirsch
- Soumise à la fermentation et distillée, on en obtient une liqueur alcoolique appelée kirschwasser (eau-de-vie de cerises) : la plus estimée nous vient de la Forêt-Noire, de l’Alsace et de la Suisse — (François Foy, Manuel d’hygiène: Histoire des moyens propres à conserver la santé et à perfectionner le physique et le moral de l’homme, 1845)
Étymologie de « kirschwasser »
- De l'allemand Kirschwasser
Phonétique du mot « kirschwasser »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| kirschwasser | kirskwase |
Fréquence d'apparition du mot « kirschwasser » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « kirschwasser »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « kirschwasser »
-
Cette grande maison de distillation d’eaux de vie de fruits de la Forêt Noire, fondée en 1844, produit un « kirschwasser » justement réputé, vendu dans de fameuses bouteilles à quatre coins, sculptées, étiquetées et cachetées avec un soin jaloux. Sauerkirsch (griotte), quetsche, poire, myrtille, framboise valent également la dégustation et l’emplette dans un cadre ancien modernisé. Le jeune Philipp veille avec soin sur la maison et ses 45 employés tous dévoués à la vocation de l’eau de vie d’exception et du fruit parfait.
Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat — Schladerer, distillerie Staufen im Breisgau - le kirsch selon Schladerer | Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat
Traductions du mot « kirschwasser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | kirschwasser |
| Espagnol | kirschwasser |
| Italien | kirschwasser |
| Allemand | kirschwasser |
| Chinois | 基尔施瓦瑟 |
| Arabe | كيرشفاسر |
| Portugais | kirchwasser |
| Russe | киршвассер |
| Japonais | キルシュワッサー |
| Basque | kirschwasser |
| Corse | kirschwasser |
Combien de points fait le mot kirschwasser au Scrabble ?
Nombre de points du mot kirschwasser au scrabble : 24 points