Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kirsch-wasser »
Kirsch-wasser
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | kirsch-wasser | kirsch-wassers |
Définitions de « kirsch-wasser »
Trésor de la Langue Française informatisé
Kirschwasser, kirsch-wasser, subst. masc. (formes vieillies).J'ai reçu hier une caissette de kirschwasser de Fribourg-en-Brisgau (Stendhal, L. Leuwen, t. 2, 1835, p. 197).Au café. − Pris du café et du kirsch-wasser (Barb. d'Aurev., Memor. 1,1836, p. 22).
Wiktionnaire
Nom commun - français
kirsch-wasser masculin
-
(Vieilli) (Rare) Eau de vie de cerises, kirsch.
- [...] madame Cibot reparut dans la salle à manger, armée de deux excellentes tasses de café que flanquaient deux petits verres de kirch-wasser. — (Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1847, chapitre XV, page 59 de l'édition Garnier)
Littré (1872-1877)
KIRSCH-WASSER (kirch-va-sr') s. m.
- Liqueur limpide, incolore, alcoolique, obtenue par fermentation des cerises noires ou merises et de leurs noyaux, qu'on distille ensuite.
On dit souvent par abréviation : kirsch. Boire du kirsch. Un verre de kirsch. Kirsch de la Forêt-Noire.
Étymologie de « kirsch-wasser »
- De l’allemand Kirschwasser.
Allem. Kirschwasser, de Kirsch, cerise (Kirsch est le même que cerise, voy. ce mot), et Wasser, eau ; angl. water ; qui est de même racine que le sanscrit uda, eau (lequel suppose une forme vada) ; lat. udus, humide, et unda, onde (voy. ce mot).
Phonétique du mot « kirsch-wasser »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| kirsch-wasser | kirskwase |
Évolution historique de l’usage du mot « kirsch-wasser »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « kirsch-wasser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | kirsch-wasser |
| Espagnol | kirsch-wasser |
| Italien | kirsch-wasser |
| Allemand | kirsch-wasser |
| Chinois | 基尔施瓦瑟 |
| Arabe | كيرش واسر |
| Portugais | kirch-wasser |
| Russe | кирш-вассер |
| Japonais | kirsch-wasser |
| Basque | kirsch-wasser |
| Corse | kirsch-wasser |
Combien de points fait le mot kirsch-wasser au Scrabble ?
Nombre de points du mot kirsch-wasser au scrabble : 24 points