La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « khmer »

Khmer

[kmɛr]
Ecouter

Définitions de « khmer »

Khmer - Nom commun

  • Langue appartenant au groupe môn-khmère de la famille austroasiatique, majoritairement utilisée au Cambodge.

    Dans les rues animées de Phnom Penh, l'effervescence quotidienne trouve son expression la plus authentique dans la langue khmère, un héritage précieux du groupe môn-khmère de la famille austroasiatique.
    (Citation fictive)
  • Relatif à une race de chats originaire de l'Himalaya.

    Originaire des contreforts de l'Himalaya, le Khmer séduit par son allure mystérieuse et sa douceur insoupçonnée.
    (Citation fictive)

Khmer - Adjectif

  • Relatif aux Khmers, ethnie principale du Cambodge, ou à leur langue.

    Dans nos recherches, nous avons découvert des manuscrits khmers anciens qui offrent un nouvel aperçu fascinant de l'histoire et de la culture du Cambodge.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Art khmer
    Bouddha protégé par le naga Cambodge, province de Preah Vihear, temple de Bakan (Preah Khan de Kompong Svay), art khmer angkorien, style d’Angkor Vat, 1re moitié du XIIe siècle grès, musée Guimet
    — Connaissance des Arts, La vie du Bouddha en 5 œuvres | Connaissance des Arts
  • Bouddhisme khmer
  • La république khmère
  • Temples khmers

Étymologie de « khmer »

Du khmer ខ្មែរ, kmae.

Usage du mot « khmer »

Évolution historique de l’usage du mot « khmer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « khmer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « khmer »

Citations contenant le mot « khmer »

  • À la fin juin, le journaliste cambodgien Ros Sokhet, qui est l'éditeur du journal privé de «la nation khmère», a été arrêté pour avoir prétendument commis une "incitation à provoquer un grave chaos dans la sécurité sociale". Après avoir été interrogé pendant deux jours au bureau de la cybercriminalité de la police municipale de Phnom Penh, il a été accusé d'incitation à commettre un crime, un délit qui entraîne une peine maximale de deux ans d'emprisonnement.
    CAMBODGE - POLITIQUE: Hun Maneth, le fils de Hun Sen qui s'installe aux commandes du pouvoir
  • Les spécialistes l’affirment. Se rendre au Cambodge sans assister à un spectacle de danse apsara, c’est comme visiter Paris sans jeter un œil sur la tour d’Eiffel. Un crime de lèse-majesté qui consisterait à passer à côté d’une pièce majeure du patrimoine local. Ici, la culture khmère. Célèbres dans toute l’Asie du Sud-Est, les apsaras, avec leurs gestes lents et précis, sont devenues les plus gracieuses ambassadrices du pays et s’exportent régulièrement. Le Ballet Royal du Cambodge a été classé chef-d’œuvre du patrimoine oral et immatériel de l’humanité par l’Unesco en 2003.
    Magazine Tourisme et Patrimoine | A la découverte des danseuses apsaras du Cambodge
  • C’est sous la forme d’une bande dessinée que la tragédie cambodgienne est ici dévoilée. En avril 1975, tandis que les Khmers rouges prennent la capitale et le pouvoir, Lina est sur le point d’accoucher de Tian. Démunie, la famille fuit hors de Phnom Penh et s’installe en France quelques années plus tard. Avec un trait doux et fin, le dessinateur permet au lecteur d’entrer dans le récit, sans être confronté de plein fouet à la terreur. Mais malgré la légèreté du dessin, le lecteur prend la mesure de l'horreur qui s'installe au fil des pages. Un quotidien fait d'angoisse et de violence pour ces gens qui ont tout perdu, qui n’ont plus de repères et qui doivent apprendre à « planter du Kapokier et du palmier autour de la maison », une ancienne citation khmère signifiant qu'il faut ne rien voir, ne rien entendre et ne rien dire.
    Le Figaro.fr — Angkor avec Malraux, le génocide khmer avec Loung Ung... Découvrir le Cambodge en 5 livres
  • "Les excréments sont partout dans les rues, l'odeur est insoutenable surtout quand il pleut", raconte-t-elle à l'AFP avant de regagner sa boutique, une quincaillerie dans le centre de Lopburi, ancienne capitale khmère à 150 kilomètres au nord de Bangkok.
    LaProvence.com — France - Monde | Thaïlande: envahie par les macaques, "la ville des singes" contre-attaque | La Provence
  • Joseph Deth Thach, maître de conférence en linguistique khmère à l’Inalco, est décédé subitement dans la nuit du 27 au 28 février à Phnom Penh. Agé de 43 ans, il avait soutenu en 2007 une thèse de doctorat portant sur la linguistique khmère.
    Décès de Joseph Thach, maître de conférence en linguistique khmère | lepetitjournal.com
  • Le premier ministre Hun Sen a annoncé mardi 7 avril que les jours fériés liés au nouvel an khmer, du 13 au 16 avril, sont suspendus. Le chef du gouvernement a déclaré que le travail devra continuer normalement dans les secteurs public et privé, et que ces jours fériés seront accordés après que la situation sanitaire se sera améliorée.
    Le gouvernement cambodgien suspend les congés du nouvel an khmer | lepetitjournal.com

Traductions du mot « khmer »

Langue Traduction
Anglais khmer
Espagnol khmer
Italien khmer
Allemand khmer
Chinois 高棉
Arabe الخمير
Portugais khmer
Russe кхмерский
Japonais クメール
Basque khmer
Corse khmer
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.