La langue française

Kebla

Sommaire

  • Définitions du mot kebla
  • Étymologie de « kebla »
  • Phonétique de « kebla »
  • Citations contenant le mot « kebla »
  • Traductions du mot « kebla »

Définitions du mot « kebla »

Wiktionnaire

Nom commun

kebla \kø.bla\ masculin et féminin identiques

  1. (Anglicisme) Noir (personne noire).
    • Après l’abandon de black, considéré comme une insulte, aux environs de 2010, remplacé par kebla, puis brother foncé, puis ébéniste, c’est l’expression actuelle qui s’est imposée. — (Pierre Jourde, Éric Naulleau, Le Jourde & Naulleau, 2004)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « kebla »

(Verlan) Verlan du mot « black », désignant les personnes de couleur noire. Le mot « black » vient de l'anglais signifiant « noir ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « kebla »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
kebla kɛbla

Citations contenant le mot « kebla »

  • Scène de film yankee en Seine-Saint-Denis : un ancien élève est là, dans le bureau de Kamel Belkebla, son ex-conseiller principal d’éducation, pour le remercier de lui avoir mené la vie dure. Il fut un diable déchaîné et par conséquent convoqué à l’infini, jusqu’à devenir résident quasi permanent des lieux. Dans la mélancolie des retrouvailles, le jeune homme a demandé des nouvelles du poster représentant un olivier jadis collé au mur, compagnon de misère fruité devenu sa madeleine de Proust. Libération.fr, A Bobigny, un CPE de choc et «des mômes au mérite immense» - Libération
  • « Je lui ai prêté ma baraque gratuitement, révèle Fabrice Luchini. C'est une preuve d'amour. » Avant de poursuivre. « Je suis quelqu'un de très inquiet financièrement. Et un moment je me suis dit : est-ce que je lui prête l'île de Ré avec un peu de “kebla” (argent au noir, NDLR) [...] Ta race y en a au moins pour 7 000. Mais je peux me refaire repérer par Sapin », ajoute Luchini en roue libre, jugeant Macron « mignon ». Toujours sur un jugement esthétique, le lecteur de Philippe Muray ou de Céline trouve François Fillon « physiquement très agréable ». Le Point, Hollande, Macron, Fillon, Sarkozy... Le show Luchini - Le Point

Traductions du mot « kebla »

Langue Traduction
Anglais kebla
Espagnol kebla
Italien kebla
Allemand kebla
Chinois 凯布拉
Arabe قبلة
Portugais kebla
Russe kebla
Japonais ケブラ
Basque kebla
Corse kebla
Source : Google Translate API
Partager