La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kazakh »

Kazakh

[kazak]
Ecouter

Définitions de « kazakh »

Kazakh - Adjectif

  • Qui est relatif aux Kazakhs, peuple originaire du Kazakhstan, ou à leur pays, le Kazakhstan.

    Ces troubles ont mené à "des attaques massives contre les forces de l'ordre" et celles-ci ont dans leurs rangs des morts et des blessés, a déclaré le président Kassym-Jomart Tokaïev à la télévision kazakhe.
    — AFP, « Émeutes meurtrières au Kazakhstan : la présidence promet une réponse « ferme »

Kazakh - Nom commun

  • Langue turcique parlée principalement au Kazakhstan et dans certaines régions de Chine.

    Il ajouta quelques mots en kazakh et deux en russe : Correspondant de guerre.
    — Alexandre Tchakovski, C’était à Léningrad

Étymologie de « kazakh »

Du kazakh.

Usage du mot « kazakh »

Évolution historique de l’usage du mot « kazakh » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « kazakh » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « kazakh »

  • Le nationalisme kazakh en tant que phénomène s’est complètement discrédité, montrant son vrai visage. Il ne s’agit pas juste des événements dans la région de Kordaï, mais de la réaction à ces événements. La vague de xénophobie a atteint des proportions terrifiantes et a balayé non seulement les citadins, non seulement les fameux « leaders de l’opinion publique » qui ont monté le patin du national-populisme pur et simple, mais aussi des gens apparemment intelligents et sensés.
    Novastan — Kazakhstan : "notre nationalisme local est vide de sens et impitoyable"
  • Dans un message à destination de ses citoyens, l'ambassade chinoise à Noursoultan avait mis en garde jeudi contre une nouvelle maladie « au taux de mortalité de loin supérieur au Covid-19 », qui aurait provoqué 1772 morts au cours des six premiers mois de 2020 et « 628 rien qu'en juin ». Le communiqué parlait dans un premier temps de « pneumonie kazakhe », mais ce terme a ensuite été remplacé par « pneumonie non-Covid ». Selon l'ambassade, trois régions du Kazakhstan sont touchées et des Chinois figureraient parmi les victimes.
    leparisien.fr — «Nouveau virus mortel» au Kazakhstan : un imbroglio diplomatique et sanitaire avec la Chine - Le Parisien
  • Quarante-huit heures et rideau ! L'embellie aura été de très courte durée au Kazakhstan. Alors que mercredi, le Championnat, stoppé durant plus de 3 mois à cause de la pandémie de coronavirus et qui devrait s'achever le 7 novembre prochain, reprenait enfin ses droits avec 5 matches de la 3e journée disputés à huis clos, la Ligue de football professionnelle kazakh a annoncé ce vendredi, dans un communiqué, une nouvelle suspension du Championnat « pour 14 jours ».
    L'Équipe — Le Championnat du Kazakhstan de nouveau suspendu - Foot - Coronavirus - KAZ - L'Équipe
  • A la rentrée, les jeunes Kazakhs ne retrouveront pas leurs camarades. Le ministre kazakh de l’Education et des sciences Askhat Aïmagambetov a annoncé le 14 juillet denrier que la rentrée se ferait uniquement en ligne.  D’après le compte rendu officiel de la session gouvernementale, la solution en ligne, qui était originellement de secours, va se profiler sur le moyen-terme pour le système éducatif kazakh.
    Novastan — Les Kazakhs ne retourneront pas à l’école à la rentrée
  • Alberto Turkstra, de l’Institut européen d’études asiatiques, qualifie la transition kazakhe d’« unique », parce que l’ancien chef d’État a conservé un pouvoir et une influence considérables en coulisses, y compris dans le choix des principaux ministres.
    www.euractiv.fr — Le premier anniversaire de la transition politique « unique » du Kazakhstan – EURACTIV.fr
  • Julien Mazet a couru sous les couleurs kazakhes en 2007 et 2008. Il fut le premier Français à intégrer l’équipe. "On a eu la présentation de l’équipe au Kazakhstan et là, c’était très solennel, se rappelle-t-il. On sentait que c’était l’équipe-pays. Il y avait les politiques avec l’hymne national. C’était dans une salle close type zénith mais il y avait énormément de monde."
    Franceinfo — Planète Sport. Au Kazakhstan, le vélo comme meilleur ambassadeur du pays
  • Le président kazakh Kassim Jomart Tokayev déclare qu’à l’heure actuelle, un virus inconnu de la pneumonie sévit dans son pays, selon un article publié le 11 juillet par le journal local «Régional». Des responsables du ministère kazakh de la Santé déclarent que durant le premier semestre 2020, le Kazakhstan a enregistré 98 546 cas de pneumonie dont plus de 600 décès rien qu’en juin. «Cette pneumonie est testée négative au COVID-19, mais le taux de mortalité est très élevé, » a déclaré le ministre de la Santé du Kazakhstan, Alexei Tsoi, avant d’ajouter que « nous surveillons cette pneumonie de cause inconnue ».
    Une pneumonie non COVID-19 sévit au Kazakhstan, le rôle douteux des laboratoires américains dans la région -French
  • Même si l’acte d’accusation ne dévoile pas l’ensemble des liens techniques permettant de remonter la trace d’Andreï Tourtchine, le FBI déclare que plusieurs adresses IP utilisées pour se connecter aux réseaux de victimes ont permis de lier l’origine des attaques au Kazakhstan, puis d’identifier directement le ressortissant kazakh de 37 ans.
    Novastan — Les autorités américaines rendent public l’acte d’accusation contre le hacker kazakh Fxmsp

Traductions du mot « kazakh »

Langue Traduction
Anglais kazakh
Espagnol kazajo
Italien kazako
Allemand kasachisch
Chinois 哈萨克语
Arabe الكازاخستانية
Portugais cazaque
Russe казах
Japonais カザフ
Basque kazakh
Corse kazakh
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.