La langue française

Kanouri

Sommaire

  • Définitions du mot kanouri
  • Phonétique de « kanouri »
  • Citations contenant le mot « kanouri »
  • Traductions du mot « kanouri »

Définitions du mot « kanouri »

Wiktionnaire

Adjectif

kanouri masculin et féminin identiques

  1. relatif aux Kanouri
  2. (Linguistique) relatif au kanouri

Nom commun

kanouri masculin singulier

  1. Langue nilo-tchadienne parlée par plus d'un million de personnes au Niger (province du Kanem), au Nigéria (province du Bornou), au Tchad, au Cameroun et au Soudan.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « kanouri »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
kanouri kanuri

Citations contenant le mot « kanouri »

  • L’encens, communément appelé ‘’touraren wouta’’ en haoussa ou ‘’Dougou’’ en Djerma est un produit très apprécié et utilisé par les femmes nigériennes, particulièrement chez les kanouri. C’est un ingrédient précieux… , Hommage posthume à Maman Abou : Le Niger pleure un grand capitaine d’industrie !
  • Cette langue mixte est parlée par les Igdalan, une communauté nomade du Niger vivant principalement dans le Nord désertique du pays. Elle est dorénavant reconnue dans le pays au même titre que le haoussa, le Zarma, le songhaï, le tamasheq, le peul, le kanouri ou encore l'arabe... Toutefois, le français reste la langue officielle et administrative du pays. Niamey et les 2 jours, Les parlementaires donnent leur accord pour l’institution du Tagdal comme la 11e langue nationale du Niger - Niamey et les 2 jours
  • L’encens, communément appelé ‘’touraren wouta’’ en haoussa ou ‘’Dougou’’ en Djerma est un produit très apprécié et utilisé par les femmes nigériennes, particulièrement chez les kanouri. C’est un ingrédient précieux pour la femme, il embaume l’environnement dans lequel il est utilisé. Mme Maï Mariama âgée d’une soixantaine d’année connaît les secrets de ce produit. Enseignante à la retraite au quartier Niamey 2000 (cité Salou Djibo), elle est dans la fabrication et la vente de l’encens depuis plus de 20 ans. , L’encens ‘’Touraren Wouta’’ ou ‘’Dougou’’ : Mariama Abdou livre le secret du produit
  • La multiplication de ces exemples montrerait qu’il s’agit rien moins que de l’anéantissement de tout un processus, celui de la descente des montagnards en plaine, initié par l’administration coloniale dans les années 1950 et poursuivi après l’indépendance. Aujourd’hui, la cohabitation avec des cultivateurs mandara et kanouri ou des éleveurs peuls se trouve brutalement remise en cause, car Boko Haram a chassé les villageois chrétiens avec l’assentiment et l’aide d’une partie de leurs voisins musulmans, ceux-ci profitant de leur départ pour souvent se partager leurs biens et leurs terres. En attendant de pouvoir revenir dans les plaines, les populations déplacées sont réfugiées dans les villages de piémont bien plus que dans des camps. Leur présence est devenue difficilement supportable pour des communautés montagnardes déjà démunies. Le Monde.fr, « Boko Haram a été le révélateur de toutes les haines de voisinage »

Traductions du mot « kanouri »

Langue Traduction
Anglais kanouri
Espagnol kanouri
Italien kanouri
Allemand kanouri
Chinois 卡努里
Arabe كنوري
Portugais kanouri
Russe kanouri
Japonais カノウリ
Basque kanouri
Corse kanouri
Source : Google Translate API
Partager