La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kalachnikov »

Kalachnikov

[kalaknikɔv]
Ecouter

Définitions de « kalachnikov »

Kalachnikov - Nom commun

  • Arme à feu de type fusil d'assaut, modèle AK-47, conçue par Mikhaïl Kalachnikov pour l'armée soviétique. Par extension, désigne tout fusil d’assaut issu de cette gamme.

    La kalachnikov est une des armes de guerre les moins chères du monde, environ 200 €.

Étymologie de « kalachnikov »

(Vers 1950) Du russe автомат Калашникова, avtomat Kalachnikova (« arme automatique de Kalachnikov »).

Usage du mot « kalachnikov »

Évolution historique de l’usage du mot « kalachnikov » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « kalachnikov » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « kalachnikov »

  • Le radicalisme religieux irradie une sorte de « glamour ». Offrez une kalachnikov et un uniforme noir à un jeune sans le sou, sans emploi, et soudain vous conférez un pouvoir à celui qui se sent vulnérable et défavorisé.
    Salman Rushdie — L'Express, 22 juillet 2015
  • Le bar lounge Cigno, situé le long de la Brusselsesteenweg à Zellik (Asse, Brabant flamand), a été visé dans la nuit de jeudi à vendredi par des tirs d'une arme de type AK-47, mieux connue sous le nom de kalachnikov. L'établissement était fermé au moment des faits. Personne n'a été blessé, indique samedi le parquet de Hal-Vilvorde.
    RTL Info — Des individus tirent à la kalachnikov sur un bar à Asse - RTL Info
  • Les policiers ont récupéré deux douilles au sol, qui seraient de calibre 9 mm. En fait, les tireurs se seraient servis d’une arme de poing, la kalachnikov s’étant enrayée…On aurait alors récupéré des douilles de 7.62 mm.
    Montpellier : des rafales de kalachnikov sur la façade d'une épicerie de nuit | Métropolitain
  • La première explication, sans doute la plus importante, c'est l'impossibilité à se convaincre que des gens aient pu tuer ainsi, ouvrir le feu à la kalachnikov sur d'autres personnes assises en train de boire un verre à une terrasse de café ou d'écouter un concert. On a du mal à penser que c'est possible sans une aide chimique extérieure. Et pourtant, c'est bien ce qui s'est passé. Par ailleurs, on déteste tellement ceux qui ont commis ces actes atroces qu'on veut les "démoniser", les bestialiser un peu plus, en ajoutant aux actes atroces qu'ils ont commis le fait que ce soient des drogués.
    France Culture — Le captagon, ou "drogue des djihadistes" : déconstruction d'un mythe
  • Fabien, expert balisticien, connaît parfaitement le modèle de kalachnikov qui aurait servi un soir de règlement de comptes, pour des tirs en rafale sur une fourgonnette. Des fusils d'assaut "à la base utilisés plutôt sur des casses, sur des attaques de fourgons blindés, rappelle le balisticien. A partir des années 2000, ça s'est répandu, et on les a trouvés notamment dans les règlements de comptes entre narcotrafiquants".
    Franceinfo — VIDEO. Comment faire parler une balle de kalachnikov : l'expertise balistique
  • 18 armes, parmi lesquelles 11 pistolets automatiques, sept fusils, dont six fusils d'assaut, de type Kalachnikov notamment… Les enquêteurs n'étaient pas exactement à la recherche d'un tel inventaire d'armes, au cours de leur enquête. Leurs investigations portaient sur un règlement de comptes déjoué à Marseille et ont abouti à la découverte d'un véritable arsenal de guerre et à la mise en examen de cinq personnes, dont un « acteur éminent du narco-banditisme marseillais », a-t-on appris ce vendredi de source judiciaire et policière.
    leparisien.fr — Marseille : pistolets, fusils d’assaut… un arsenal découvert lors d’une enquête sur un règlement de comptes - Le Parisien
  • "On parle de Kalachnikov braqué sur la tête, pas de pistolet à eau. Une détente est si vite pressée... J'ai eu peur de mourir", a ajouté son ancien collègue.
    rts.ch — Procès d'une attaque de fourgon placé sous haute sécurité à Lausanne - rts.ch - Vaud
  • A Dreux, l'émotion était intense, lundi soir. Ils ont été nombreux à se rendre à la soirée de deuil dans la maison familiale, sur le plateau Sud de Dreux. La douleur est d’autant plus forte que cette famille avait déjà été éprouvée, à l’automne dernier. "La victime était un frère d'un jeune Drouais qui se trouvait à bord de la Mercedes qui a eu un grave accident sur la RN12, lequel a coûté la vie à une Drouaise de 17 ans. La maison familiale avait ensuite été la cible de tirs de kalachnikov dans ce qui semblait être des représailles", confirment des sources judiciaires.
    www.lechorepublicain.fr — Le corps d'un habitant de Dreux retrouvé carbonisé dans les Bouches-du-Rhône - Dreux (28100)

Traductions du mot « kalachnikov »

Langue Traduction
Anglais kalashnikov
Espagnol kalashnikov
Italien kalashnikov
Allemand kalaschnikow
Chinois 卡拉什尼科夫
Arabe كلاشينكوف
Portugais kalashnikov
Russe калашников
Japonais カラシニコフ
Basque kalashnikov
Corse kalashnikov
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.