La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kafala »

Kafala

Définitions de « kafala »

Wiktionnaire

Nom commun - français

kafala \ka.fa.la\ masculin

  1. Système de parrainage au Qatar, qui attache le migrant à son employeur.
    • Plusieurs ONG dénoncent le « kafala », système de parrainage qui lie le migrant à son employeur, son « parrain » quatari. — (20 minutes, édition de Lyon, n°2474, page 8, mai 2013)
    • La noria de ces travailleurs migrants venus des ex-colonies ou des zones d’influence des PID, se poursuit aujourd’hui dans les pays pétroliers du Golfe, c’est le kafala. Ces millions de travailleurs « invités » (Gastarbeiter en Allemagne) étaient des machines humaines qu’on conservait et utilisait tant que leur productivité était supérieure à celle des robots. — (Christian Pradeau & Jean-François Malterre, Migrations et territoires, dans Les cahiers d'Outre-Mer n° 234/vol. 59, Presses Universitaires de Bordeaux, 2006, p. 203)
  2. (Droit) Recueil légal
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « kafala »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
kafala kafala

Fréquence d'apparition du mot « kafala » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « kafala »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « kafala »

  • La kafala algérienne et marocaine ; son obtention, sa réception en France avec ou sans exequatur, ses effets en termes de naturalisation et d’adoption.
    Village de la Justice — Kafala algérienne et marocaine en France : exequatur de la naturalisation et de l'adoption. Par Messaouda Gacem, Avocat.
  • La kafala ne créant aucun lien de filiation entre le recueillant et l’enfant, sa transformation en adoption passe par l’obtention de la nationalité française de l’enfant recueilli (explication et le point sur l’actualité).
    Village de la Justice — La transformation d’une kafala en adoption par le truchement de l’obtention de la nationalité française (et son actualité). Par Sonia Ben Mansour, Avocate.
  • Bien que chaque pays ait ses propres lois, le système de la kafala est similaire dans toute la zone du Conseil de coopération du Golfe (CCG) : un travailleur étranger a besoin d'un kafeel (parrain) pour immigrer, et ces parrains ont des agences partout dans le monde et veillent à ce que le flux du travail est contrôlé[36]. Les règles du jeu sont strictes. Les contrats sont en arabe, donc très peu d'immigrés les comprennent.
    Mediapart — La Kafala : l'esclavage comme au Moyen Âge | Le Club

Combien de points fait le mot kafala au Scrabble ?

Nombre de points du mot kafala au scrabble : 13 points

Kafala

Retour au sommaire ➦