Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « juvénilement »
Juvénilement
[ʒyvenilœmɑ̃]
Définitions de « juvénilement »
Juvénilement - Adverbe
-
De manière caractéristique de la jeunesse.
Dans son article, le journaliste dépeint juvénilement l'énergie et l'enthousiasme propres à cette nouvelle génération d'entrepreneurs.
— (Citation fictive)
Étymologie de « juvénilement »
Du juvénile du XVIe siècle, avec le suffixe -ment.Usage du mot « juvénilement »
Évolution historique de l’usage du mot « juvénilement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « juvénilement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « juvénilement »
-
L’architecte Le Corbusier, dans un essai intitulé «Quand les cathédrales étaient blanches», amorce un retour sur l’histoire des bâtisseurs de cathédrales. Ce maître de l’architecture contemporaine nous parle de «cette force d’action d’une nation qui s’était mise en marche, entièrement, sans regard jeté en arrière, arc-boutée juvénilement sur l’effort créatif quotidien». En effet, il y a de quoi s’extasier face à la patience de ces milliers de bâtisseurs anonymes qui mirent 182 ans pour accoucher d’une merveille d’architecture: Notre-Dame de Paris.
Le Journal de Montréal — Avec Notre-Dame, c'est la France qui part en fumée | JDM -
Le fiasco culturel de l’Europe ! Voilà qui me scandalise juvénilement ! Il me paraît absolument insensé que l’Europe se soit construite sans le souci d’une identification culturelle possible. Aucun gosse dans la rue, aucun adolescent dans son quartier ne peut, aujourd'hui, s'identifier à l'Europe, qui leur est pourtant présentée comme une «valeur» (et qui en est une, en effet!). Or cette identification était culturellement réalisable.
Bibliobs — Daniel Pennac : "Les bobos sont des bons chrétiens" -
C’est pourtant un invité diablement vivant, énergique et juvénilement fantasque que les spectateurs - plus nombreux que la veille - du Grand Débat ont écouté hier soir.
www.lejdc.fr — Le joyeux désespoir d’Emmanuel Todd au Grand Débat - Nevers (58000)
Traductions du mot « juvénilement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | juvenile |
| Espagnol | juvenil |
| Italien | giovanile |
| Allemand | jugendlich |
| Chinois | 少年 |
| Arabe | طفولي |
| Portugais | juvenil |
| Russe | ювенильный |
| Japonais | 少年 |
| Basque | jubenil |
| Corse | juvenile |