La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « juridictionnellement »

Juridictionnellement

Définitions de « juridictionnellement »

Définition - La langue française

Juridictionnellement est un adverbe employé en droit pour qualifier une action ou une décision en lien avec une juridiction. Il se réfère donc à tout ce qui concerne le fonctionnement, l'autorité et la compétence des instances judiciaires.

Cet adverbe peut s'appliquer à différents aspects du système judiciaire, tels que les procédures, les contentieux, les jugements, les sanctions ou encore les recours.

En somme, juridictionnellement renvoie à l'exercice de la justice par les tribunaux et aux éléments qui entourent leur activité.

© lalanguefrancaise.com

Phonétique du mot « juridictionnellement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
juridictionnellement ʒyridiktjɔnɛlœmɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « juridictionnellement » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « juridictionnellement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « juridictionnellement »

  • Ces deux superviseurs fédéraux sont juridictionnellement en lutte depuis la création de la CFTC. Bitcoin et Ethereum tombent dans le giron de la CFTC, car leur token sert de “véhicule”, mais la SEC réglemente la majeure partie du marché des ICO, dont les tokens représentent généralement un investissement financier.
    TheCoinTribune — La CFTC, une institution “pro-Bitcoin et crypto” ? – TheCoinTribune
  • Le juge indépendant et impartial est la clef de voûte et la condition de réalisation de l’État de droit. Car la hiérarchie des normes ne devient effective que si elle est juridictionnellement sanctionnée. Et les droits fondamentaux ne sont réellement garantis que si un juge est là pour en assurer la protection.
    L'Economiste Maghrébin — L'État de droit, le président et le juriste
  • L’analyse de cette décision nous amène à aborder deux points : d’une part, la recevabilité de la requête qui a fait débat et d’autre part, celui de la question des tests et de la mesure ordonnée juridictionnellement.
    Coronavirus : le juge guadeloupéen réclame des tests et de la chloroquine pour la population - Droit fondamental et liberté publique | Dalloz Actualité
  • Le juge doit toujours agir avec impartialité et diligence, afin de garantir une résolution juridictionnellement appropriée des conflits.
    Marie-Louise Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans notre système judiciaire, la séparation des pouvoirs exige que les autorités publiques respectent scrupuleusement les limites juridictionnellement établies.
    Antoine Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il est essentiel de comprendre que, juridictionnellement parlant, les règles varient en fonction du contexte et des parties impliquées.
    Jean-Pierre Lefebvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « juridictionnellement »

Langue Traduction
Anglais legally
Espagnol legalmente
Italien legalmente
Allemand rechtlich
Chinois 合法地
Arabe من الناحية القانونية
Portugais legalmente
Russe юридически
Japonais 合法的に
Basque legez
Corse legalmente
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot juridictionnellement au Scrabble ?

Nombre de points du mot juridictionnellement au scrabble : 32 points

Juridictionnellement

Retour au sommaire ➦