La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « juridicier »

Juridicier

Définitions de « juridicier »

Wiktionnaire

Verbe - français

juridicier \ʒy.ʁi.di.sje\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Rendre la justice.
    • La juridiction ne se rend pas pour le juridiciant, mais pour le juridicié [phrase empruntée à Montaigne] (PASC. Vrai bien, 12, éd. FAUGÈRE)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

JURIDICIER (ju-ri-di-si-é) v. a.
  • Rendre la justice. La juridiction ne se rend pas pour le juridiciant, mais pour le juridicié [phrase empruntée à Montaigne], Pascal, Vrai bien, 12, éd. FAUGÈRE.

HISTORIQUE

XVIe s. Un roy n'a rien proprement sien, il se doit soy mesme à autruy ; la jurisdiction ne se donne point en faveur du juridiciant, c'est en faveur du juridicié, Montaigne, IV, 8.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « juridicier »

De juridiction.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Mot que Montaigne paraît avoir fabriqué sur juridiction.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « juridicier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
juridicier ʒyridisie

Traductions du mot « juridicier »

Langue Traduction
Anglais legal
Espagnol legal
Italien legale
Allemand legal
Chinois 合法的
Arabe قانوني
Portugais jurídico
Russe законный
Japonais 法的
Basque legezkoa
Corse legale
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot juridicier au Scrabble ?

Nombre de points du mot juridicier au scrabble : 20 points

Juridicier

Retour au sommaire ➦