La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jurande »

Jurande

[ʒyrɑ̃d]
Ecouter

Définitions de « jurande »

Jurande - Nom commun

  • (Histoire) Fonction de juré au sein des anciennes corporations de métiers.

    Turgot échoua non-seulement contre l’égoïsme des courtisans, mais aussi contre les habitudes et les préjugés du peuple. En abolissant les jurandes et les maîtrises, il encourut la haine des corporations d’arts et de métiers ; ….
    — Julie de Querangal, Philippe de Morvelle
  • (Histoire) Ensemble formé par les membres (jurés) d'une corporation.

    La création des jurandes et des maîtrises leur fut funeste, car ces organisations n’étaient pas seulement professionnelles mais religieuses.
    — Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours

Expressions liées

  • Toute la jurande était assemblée

Étymologie de « jurande »

Dérivé du mot juré avec le suffixe -ande.

Usage du mot « jurande »

Évolution historique de l’usage du mot « jurande » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « jurande » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « jurande »

  • - Oser ainsi Nous tenir la dragée haute, Nous garroter en somme! Ce Berger de malheur, intraitable patron d’une jurande que l’on dit pourtant réformiste! Des nèfles! Il Nous ligote, Nous, le despote! Jamais Nous ne pûmes le piffrer, le souffrir même en peinture! Nous faudra-t-il lui faire tenir quelque mot doux, assorti de dragées et de camélias?
    Chroniques politiques de la vie de Château, façon marquise de Sévigné — Grèves: ce Berger qui mène le despote par le bout du nez | Chroniques politiques de la vie de Château, façon marquise de Sévigné
  • Restait à savoir quel type de couteau pour cette coutellerie, spécialisée dans les couteaux et fusils à aiguiser à destination des professionnels des métiers de bouche ou dans les lames pour la cuisine. « On tournait un peu en rond, trop traditionnel, trop ordinaire avec un fusil ou un couteau de cuisine, avant de penser au poche, plus universel, qu’on soit particulier ou professionnel », décrit Lionel Raynaud. Les idées viennent assez rapidement tout comme le modèle, un Thiers®, imaginé avec les attentes de la coutellerie et de la jurande encadrant le modèle.Le premier Thiers de poche de l'entreprise afin de fêter ses 160 ans
    www.lamontagne.fr — Un couteau Le Thiers® d'anniversaire pour souffler les 160 bougies de Fischer-Bargoin - Thiers (63300)
  • Les poinçons de jurande entraient en vigueur le jour de leur insculpation à la Monnaie. Le même jour, avait lieu la destruction des poinçons employés l'année précédente. Les dates d'insculpation et de « biffement » délimitent donc la durée de leur utilisation ; nous les donnons chaque fois qu'elles ont été retrouvées.
    Gisèle Godefroy — Les Orfèvres de Lyon (1306-1791) et de Trévoux (1700-1786)

Traductions du mot « jurande »

Langue Traduction
Anglais jurande
Espagnol jurande
Italien jurande
Allemand jurande
Chinois 朱兰德
Arabe جوراند
Portugais jurande
Russe jurande
Japonais ジュランデ
Basque jurande
Corse jurande
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.