Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jurade »
Jurade
Sommaire
- Définitions de « jurade »
- Étymologie de « jurade »
- Phonétique de « jurade »
- Fréquence d'apparition du mot « jurade » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « jurade »
- Citations contenant le mot « jurade »
- Images d'illustration du mot « jurade »
- Traductions du mot « jurade »
- Combien de points fait le mot jurade au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | jurade | jurades |
Définitions de « jurade »
Wiktionnaire
Nom commun - français
jurade \ʒy.ʁad\ féminin
-
Corps des jurats.
- À peine débarqué, le 21 septembre 1335, il [Édouard de Woodstock] y a réuni toute la noblesse du duché et les bourgeois de la jurade, pour leur lire les lettres de son père lui accordant les pleins pouvoirs. — (Didier Méreuze - Le Bordeaux du « Prince noir » – Journal La Croix, page 22, 7-8 novembre 2015)
Étymologie de « jurade »
- Mot dérivé de jurat, avec le suffixe -ade.
Phonétique du mot « jurade »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| jurade | ʒyrad |
Fréquence d'apparition du mot « jurade » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « jurade »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « jurade »
-
Le président de l’UBB Laurent Marti, l’élue bordelaise Brigitte Bloch et le slameur Souleymane Diamanka ont également été accueillis au sein du grand conseil de la jurade. Ce dernier, enfant du quartier des Aubiers, dont les parents sont originaires de Casamance au Sénégal, est ainsi devenu Bourgeois de Saint-Émilion ce dimanche. L’artiste a notamment collaboré avec le château Fleur-Cardinale et s’était notamment illustré avec le poème « Millésime après millésime », hommage aux vignerons et à leur travail.
SudOuest.fr — Saint-Émilion : Laurent Marti, Élisabeth Quin et Souleymane Diamanka intronisés jurats -
Dans la soirée du samedi 18 septembre, locaux et touristes pourront suivre, à partir de 22 h 15, le cortège aux flambeaux de la Jurade qui parcourra la cité jusqu’à la Tour du Roy pour lancer l’embrasement de la cité de Saint-Émilion avec un spectacle pyrotechnique aux alentours de 23 heures.
SudOuest.fr — André Manoukian intronisé par la Jurade de Saint-Émilion
Traductions du mot « jurade »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | swear |
| Espagnol | jurar |
| Italien | imprecare |
| Allemand | schwören |
| Chinois | 发誓 |
| Arabe | أقسم |
| Portugais | xingar |
| Russe | клясться |
| Japonais | 誓う |
| Basque | zin egin |
| Corse | ghjurà |
Combien de points fait le mot jurade au Scrabble ?
Nombre de points du mot jurade au scrabble : 14 points