La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jumbo »

Jumbo

[dʒ]
Ecouter

Définitions de « jumbo »

Jumbo - Nom commun

  • Chariot à portique muni de perforatrices, utilisé pour le forage des trous de mine lors du percement de souterrains.

    C’est seulement au xxe siècle qu'apparurent les grandes machines qui devaient transformer les ruches humaines en chantiers mécaniques − jumbos pour les tunnels, bétonneuses mécaniques, bulldozers.
    — Univers économique et social, 1960

Étymologie de « jumbo »

De l'anglais jumbo (« éléphantesque ») potentiellement d'origine africaine via les Afro-Américains. Le terme a été d'abord utilisé comme nom d'un éléphant du zoo de Londres acquis en 1882 par le cirque Barnum, puis appliqué à des objets de grandes dimensions.

Usage du mot « jumbo »

Évolution historique de l’usage du mot « jumbo » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « jumbo » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « jumbo »

  • La marque Jumbo rappelle le produit Pizzakit 600g, fait-elle savoir dans un communiqué mercredi. Des fragments de métal peuvent être présents dans la sauce tomate, qui représentent un risque pour la santé s’ils sont avalés.
    sudinfo.be — Du métal dans la sauce tomate : des kits de pizzas rappelés
  • Faute de commandes en nombre suffisant, Airbus a fini par jeter l'éponge, après seulement douze années d'exploitation commerciale. Le couperet est tombé le 14 février 2019, un jour de Saint-Valentin: "Si vous avez un produit que plus personne ne veut ou que vous ne pouvez vendre qu'à perte, vous devez arrêter de le produire, aussi douloureux soit-il", avait tranché Tom Enders, alors patron de l'avionneur européen. Fin de l'acharnement thérapeutique, donc, autour du Super Jumbo qui devait révolutionner le transport aérien, et n'aura réussi qu'à être un nouveau Concorde.
    France - Monde | Fin de partie pour l'A380
  • Le Jumbo 40, tout premier Class40 construit pour la jauge va prendre le départ de la Transat Jacques Vabre ce dimanche. Mis à l’eau en 2004, ce plan Pierre Roland mené par un duo d’amateurs est resté dans l’esprit course-croisière initial. Quinze ans plus tard, la classe a pourtant bien évolué. À l’image de Banque du Léman, un Mach 40.4, mis à l’eau il y a quelques semaines qui sera lui aussi sur la ligne de départ. Une visite guidée des deux bateaux s’impose.
    voilesetvoiliers.ouest-france.fr — VIDÉO. Class40 : du n° 1 au n° 159, 15 années d’évolution à la loupe
  • « Dans une ferme du Poitou un coq aimait une pendule », chantait Claude Nougaro. Et ça swinguait. Quelque part en Belgique, Jeanne, une jeune fille coincée entre sa mère intrusive et un avenir qu’on devine peu folichon, tombe amoureuse d’un manège de foire doté de six tentacules, moitié poulpe moitié pelleteuse. C’est la proposition surprenante de la réalisatrice Zoé Wittock. Et ça patine un peu. De son vrai nom Move it, ce manège est surnommé Jumbo en raison de sa taille et du double mécanisme, à la fois rotatif et ascensionnel, qui l’anime. Il envoie en l’air et fait tourner les têtes.
    Le Monde.fr — Désirs et amours contrariés à l’affiche des cinémas cette semaine
  • Le deuxième point fort est la quantité et la qualité des équipements qui permettent de restituer les différentes phases du travail de la mine (jumbo de boulonnage, jumbo de forage, Unimog de tir, chargeuses diverses sur pneus, sur chenilles, engins de transport de personnel, purgeuse, etc.). Quand les bénévoles les mettent en route, les visiteurs en prennent plein les mirettes… et les oreilles. Sensations garanties au moment de l’explosion !
    Magazine Tourisme et Patrimoine | La seconde vie de la mine sur de bons rails
  • Lors du prochain Dubai Air Show (14-18 novembre 2021), la compagnie Emirates Airlines prendra livraison du tout dernier Airbus A380 jamais construit, le MSN272, moins de 15 ans après la mise en service du super jumbo à double pont. Philippe Jarry, ex Directeur stratégie d'Airbus, nous raconte sans complexe pourquoi Airbus a abandonné son paquebot des airs... en plein vol.
    Aerobuzz — L'Airbus A380 ou l'avion sans famille - Aerobuzz
  • Si le dernier vol du super jumbo d’Air France aura lieu le 30 juin, ce vol d’adieu du 26 juin va mettre un terme de façon symbolique à cette aventure technologique française. Sur ce vol, devraient être présents le PDG du groupe Air France-KLM, Benjamin Smith, et Anne Rigail, directrice générale d’Air France, mais aussi les pilotes du Super Jumbo et des salariés. 
    Toulouse. Le "vol d'adieu" de l'Airbus 380 d'Air France va-t-il survoler la Ville rose? | Actu Toulouse
  • Suivront : vendredi 18 mars à 21 heures, Guajiro, une soirée salsa (5 euros) ; dimanche 20 mars à 16 heures, un bal folk avec Les pieds dans les bretelles (au chapeau) ; samedi 2 avril à 21 heures, Mali, spectacle de marionnettes par la compagnie Nama (5 euros) ; samedi 9 avril à 21 heures, la fanfare Jumbo System (au chapeau) ; dimanche 10 avril à 16 heures, bal trad’ avec Taf en Bal (au chapeau) ; samedi 23 avril à 21 heures, concert de Hobby Blues (au chapeau) et samedi 30 avril, À bout de silence par le Krizo théâtre (au chapeau). 
    www.larep.fr — Place aux soirées « Guinguette sous la toile » - Baule (45130)

Traductions du mot « jumbo »

Langue Traduction
Anglais jumbo
Espagnol jumbo
Italien jumbo
Allemand jumbo
Chinois 巨无霸
Arabe جامبو
Portugais jumbo
Russe гигантский
Japonais ジャンボ
Basque jumbo
Corse jumbo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.