Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « judéo-provençal »
Judéo-provençal
Sommaire
Définitions de « judéo-provençal »
Trésor de la Langue Française informatisé
judéo-provençal, -ale, -aux (Qui concerne les) Juif(s) du Comtat Venaissin. Familles judéo-provençales (B. Blumenkranz, Hist. des Juifs en France, Toulouse, E. Privat, 1972p. 34).Ling. Dialecte des Juifs du Comtat Venaissin. Leur langue ordinaire était le provençal ou plutôt le judéo-provençal, parler mixte dont nous possédons quelques œuvres imprimées (B. Blumenkranz, Hist. des Juifs en France, Toulouse, E. Privat, 1972p. 207).
Phonétique du mot « judéo-provençal »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| judéo-provençal | ʒydeɔprɔvœnsal |
Évolution historique de l’usage du mot « judéo-provençal »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « judéo-provençal »
-
Cette réalité permet à Armand Lunel, écrivain de renom et dernier locuteur du judéo-provençal de dire : « Sous le ciel des troubadours et par la douceur native des tempéraments, l’âpreté des rapports entre l’Église et la Synagogue put peu à peu se réduire et le poids de la réprobation théologique s’alléger jusqu’à rendre pacifique la cohabitation des chrétiens et des Juifs. » C’est également dans ce contexte que naquit la pensée et la religion cathares, au coeur de cette effervescence intellectuelle languedocienne.
Dis-leur ! — Chronique : L'histoire oubliée des Juifs du Languedoc - Dis-leur !
Traductions du mot « judéo-provençal »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | judeo-provençal |
| Espagnol | judeo-provenzal |
| Italien | giudeo-provenzale |
| Allemand | judeo-provenzalisch |
| Chinois | 犹太普罗旺斯 |
| Arabe | جوديو بروفنسال |
| Portugais | judaico-provençal |
| Russe | иудео-провансальский |
| Japonais | judeo-provençal |
| Basque | judeo-provenzala |
| Corse | ghjudeu-pruvenziale |
Combien de points fait le mot judéo-provençal au Scrabble ?
Nombre de points du mot judéo-provençal au scrabble : 25 points