La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « judaïsé »

Judaïsé

Définitions de « judaïsé »

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

JUDAÏSER. v. intr.
Suivre et pratiquer en quelques points les cérémonies de la loi judaïque. C'est judaïser que de garder le jour du sabbat. Ces hérétiques judaïsaient en s'abstenant de manger de la chair de pourceau.

Phonétique du mot « judaïsé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
judaïsé ʒydaise

Fréquence d'apparition du mot « judaïsé » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « judaïsé »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « judaïsé »

  • Comment interpréter un tel logo ? On peut voir dans l’assemblage de ces deux cœurs l’union du masculin et du féminin, une sorte de yin-yang judaïsé.
    La Croix — Leonard Cohen et son Dieu
  • Oui, pour compléter le Maghreb est beaucoup plus judaïsé que l'Orient.
    Le Figaro — La Mamounia, joyau architectural de Marrakech, est à vendre
  • Lors de la dernière présidentielle, François Fillon avait indiqué que s’il était élu, il légaliserait ces statistiques, que ce n'était pas tabou. Mais Hervé Mariton, un ses adversaires à la primaire de la droite avait, lui, expliqué qu’il était contre. Il disait que son père était de la Drôme, alors que sa mère était Juive pied-noir. “Et moi, je coche quelle case?”, avait demandé le député. "Juif Berberisé, Berbère judaïsé ou bien Dauphinois?". 
    RMC — « Expliquez-nous »: faut-il rouvrir le débat sur les statistiques ethniques ?
  • Tariq appartenait aux Ulhaça, issus des Nefzawa/Nefouça, tribu zénète comme celle des Djerawa à laquelle appartenait la Kahina. Il baigna sans doute dans une effervescence où le judaïsme était présent, ainsi Ibn Khaldun vit dans les Nefzawa une tribu judaïsée.
    Orient XXI — Ce que les juifs doivent aux musulmans

Traductions du mot « judaïsé »

Langue Traduction
Anglais judaized
Espagnol judaizado
Italien giudaizzato
Allemand judaisiert
Chinois 犹太化
Arabe تهويد
Portugais judaizado
Russe иудаизированный
Japonais ユダヤ化
Basque judaizatua
Corse ghjudaizata
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot judaïsé au Scrabble ?

Nombre de points du mot judaïsé au scrabble : 13 points

Judaïsé

Retour au sommaire ➦