La langue française

Joncé

Sommaire

  • Définitions du mot joncé
  • Phonétique de « joncé »
  • Citations contenant le mot « joncé »
  • Traductions du mot « joncé »

Définitions du mot « joncé »

Trésor de la Langue Française informatisé

Joncé, -ée, adj.Qui a la souplesse du jonc. Un soir, elle rencontra dans un bal où elle cherchait fortune en compagnie d'une grande gaupe, à la taille joncée et aux yeux couleur de terre de sienne, un jeune homme qui semblait en quête d'aventures (Huysmans, Marthe,1876, p. 28).

Wiktionnaire

Forme de verbe

joncé \ʒɔ̃.se\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe joncer.

Forme d’adjectif

joncé \ʒɔ̃.se\

  1. Qui a une silhouette ferme et souple comme un jonc.
    • C'était une jeune et grande fille, fluette et joncée, pâle, mais dont la forme du visage avait une douceur, un charme inexprimable ; sa vivacité, son rire charmant, cet air de ville. — (Nicolas Rétif de la Bretonne, Monsieur Nicolas, 1796), Bibliothèque de la Pléiade, Tome 1, p. 226.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « joncé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
joncé ʒɔ̃se

Citations contenant le mot « joncé »

  • Dans la saison précédente, Takeshi Kovacs était « prisonnier de son enveloppe » et devait résoudre le meurtre de Laurens Bancroft pour retrouver sa liberté. Evidemment, le chemin était joncé d’embuches et le protagoniste a très souvent dû avoir recours au combat, et plus particulièrement aux arts martiaux, pour s’en sortir. Une fois libre, Kovacs est retourné sur la planète Harlan avec l’espoir de retrouver son amante disparue, Quellcrist Falconer. Toms Guide : actualités high-tech et logiciels, Altered Carbon saison 2 : la bande-annonce révèle son univers dystopique sombre
  • Alors que les différentes communautés des deux côtés de la frontière entre le Burkina Faso et le Mali sont en train de se mettre sur une bonne voie pour la réconciliation, une nouvelle tuerie ce samedi 15 février vient de leur rappeler que le chemin sera joncé d’obstacles. , Cercle de Koro : Malgré les efforts de réconciliation les tueries continuent à Yoro - Bamada.net

Traductions du mot « joncé »

Langue Traduction
Anglais streaked
Espagnol rayado
Italien striato
Allemand gestreift
Chinois 条纹
Arabe مخططة
Portugais raiado
Russe полосатый
Japonais 縞模様
Basque marraduna
Corse striatu
Source : Google Translate API
Partager