Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « joncaille »
Joncaille
[ʒɔ̃kaj]
Définitions de « joncaille »
Joncaille - Nom commun
-
(Argot) Matière précieuse, notamment l'or.
Elle scintille, elle néone, elle embrase, elle irradie, elle étincelle, elle flambe, elle postillonne des reflets, dans sa carapace de joncaille, de diams et de perlouzes.
— Frédéric Dard (San-Antonio, Le Standinge selon Bérurier -
(Par métonymie) Ensemble d'objets ou bijoux fabriqués à partir de cette matière.
Les temps sont mauvais pour ces négociants en belle joncaille. Braqué, le bijoutier Van Gold, rue de Caumartin à Paris. Braqué, l’établissement Cartier avenue Montaigne. Braquée encore, en août 1983, sa succursale sur la Croisette à Cannes.
— Patrice Lastère, Un flic passe aux aveux -
(Rare) Zone géographique caractérisée par la présence abondante de joncs.
Dans la vallée, au-dessus des prairies humides et des espaces de joncaille; des bouquets de brume restaient en suspens comme ces filaments de laine grise que les brebis laissent aux buissons ou aux fils fer barbelé des palissades.
— Michel Peyramaure, Un château rose en Corrèze
Étymologie de « joncaille »
Dérivé du mot français jonc avec le suffixe -aille (XXe siècle).Usage du mot « joncaille »
Évolution historique de l’usage du mot « joncaille » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « joncaille » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « joncaille »
-
Si ils trouvent encore plus neuneus qu'eux pour leuros refiler cette joncaille bidon au prix de l'authentique.
midilibre.fr — Marseille : les braqueurs pensent avoir raflé le pactole et repartent avec des bijoux fantaisie - midilibre.fr -
Nez râpé, lui, a un riche tableau d’honneur dans la fausse monnaie (le faux « talbin ») et le vol de bijoux (de « joncaille »). Membre de la communauté des gens du voyage, déjà plusieurs fois condamné, les enquêteurs pensent que c’est lui qui aurait pu se charger de la revente du butin Kardashian. Pour reprendre notre parallèle avec Les tontons flingueurs, il serait donc un peu l’équivalent de Me Folace, le notaire véreux superbement interprété par Francis Blanche.
Kim Kardashian : La star saucissonnée et les “papys braqueurs” - France Dimanche -
qui a le plus besoin de reconnaissance , bagnoles , joncaille etc ... serieux , regardez vos trous de balle avant de regarder celui du voisin .
AgoraVox — Au centre du développement, l'humain - AgoraVox le média citoyen
Traductions du mot « joncaille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rush |
| Espagnol | prisa |
| Italien | corsa |
| Allemand | eilen |
| Chinois | 赶 |
| Arabe | سرعه |
| Portugais | pressa |
| Russe | порыв |
| Japonais | ラッシュ |
| Basque | puntako |
| Corse | correre |