La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jeter du lest »

Jeter du lest

Définitions de « jeter du lest »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

jeter du lest \ʒə.te dy lɛst\ (se conjugue → voir la conjugaison de jeter)

  1. Jeter des sacs de sable pour donner plus de légèreté à un aérostat.
  2. (Figuré) Faire les concessions, les sacrifices nécessaires pour éviter une catastrophe, pour conjurer un danger, une menace.
    • Comprenant que sa situation était compromise, il s’est décidé à jeter du lest.
    • Devant l’impopularité de ces mesures, le gouvernement se hâta de jeter du lest.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « jeter du lest »

Image issu du maniement des montgolfières.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « jeter du lest »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
jeter du lest ʒœte dy lɛst

Évolution historique de l’usage du mot « jeter du lest »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « jeter du lest »

  • Jeter du lest, c'est plutôt une bonne idée en 2022 : on sort d'une pandémie pour rentrer dans une guerre, avec le spectre du dérèglement climatique en arrière-plan. En un mot comme en cent, le futur est sombre. Et la musique électronique a toujours su s'emparer de thèmes pas très jouasses : ce décalage entre son thème et sa forme dansante, c'est quelque chose que l'on retrouvait déjà dans la techno de science-fiction de Dopplereffekt, avec ses robots pornstars ou ses appels à la stérilisation de l'humanité. De l'autre côté du spectre, là où le verre est plutôt à moitié plein, on retrouve Topical Dancer : s'il a la respiration d'un disque de musique électronique dans la structure de ses morceaux, il a clairement la sensibilité d'un disque pop bien dans son époque, avec ce qu'il faut de tubes et de productions pensées pour séduire les masses. Tout cela sans oublier de cocher quelques cases dans le cahier des charges de DEEWEE, la structure des deux frangins de Soulwax qui ont co-produit et co-écrit le disque.  Goûte Mes Disques, Goûte Mes Disques | Topical Dancer - Charlotte Adigery & Bolis Pupul - la chronique

Images d'illustration du mot « jeter du lest »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Jeter du lest

Retour au sommaire ➦

Partager