La langue française

Jésuitesse

Sommaire

  • Définitions du mot jésuitesse
  • Étymologie de « jésuitesse »
  • Phonétique de « jésuitesse »
  • Traductions du mot « jésuitesse »

Définitions du mot jésuitesse

Trésor de la Langue Française informatisé

Jésuitesse, subst. fém.Religieuse ou laïque appartenant à une communauté ou à une congrégation dont la règle s'inspire de celle des jésuites. Où prenaient-elles l'argent [les Dames de la Foi]? Les Jésuitesses comme les Jésuites n'en ont jamais manqué (Mmede Chateaubr., Mém. et lettres,1847, p. 46).

Wiktionnaire

Nom commun

jésuitesse \ʒe.zɥi.tɛs\ féminin

  1. (Religion catholique) Religieuse d’une communauté qui a existé en Flandre et en Italie.
    • La plus fidèle incarnation du diable […] c’est une jésuitesse, une dame convertie, qui se croit née pour le gouvernement, qui, parmi ce troupeau de femmes tremblantes, tranche du Bonaparte, et qui, plus absolue que le plus absolu des tyrans, use à tourmenter des infortunées sans défense la rage des passions mal guéries. — (Jules Michelet, Du prêtre, de la femme, de la famille, 3e éd., Hachette & Paulin, 1845, p. 260)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

JÉSUITESSE (jé-zui-tè-s') s. f.
  • Religieuse d'une communauté qui a existé en Flandre et en Italie.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « jésuitesse »

(Siècle à préciser) Dérivé de jésuite avec le suffixe -esse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « jésuitesse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
jésuitesse ʒesµitɛs

Traductions du mot « jésuitesse »

Langue Traduction
Anglais jesuit
Espagnol jesuita
Italien gesuita
Allemand jesuit
Chinois 耶稣会士
Arabe اليسوعي
Portugais jesuíta
Russe иезуитский
Japonais イエズス会
Basque jesuita
Corse ghjesuita
Source : Google Translate API
Partager