Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « japanisme »
Japanisme
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | japanisme | japanismes |
Définitions de « japanisme »
Wiktionnaire
Nom commun - français
japanisme \ʒa.pa.nism\ masculin
-
Mot ou locution emprunté à la langue japonaise et utilisé dans une autre langue, sans être encore bien intégré dans le vocabulaire de celle-ci.
- Les traducteurs d’ouvrages japonais se garantissent difficilement des japanismes.
- Construction grammaticale propre à la langue japonaise.
Étymologie de « japanisme »
- Calque de l’anglais Japanism (même sens).
Phonétique du mot « japanisme »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| japanisme | ʒapanism |
Traductions du mot « japanisme »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | japanism |
| Espagnol | japonismo |
| Italien | giapponesismo |
| Allemand | japanismus |
| Chinois | 日本主义 |
| Arabe | اليابانية |
| Portugais | japonismo |
| Russe | японизм |
| Japonais | ジャポニスム |
| Basque | japanismoa |
| Corse | giapponismu |
Combien de points fait le mot japanisme au Scrabble ?
Nombre de points du mot japanisme au scrabble : 20 points