La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jan »

Jan

[ʒɑ̃]
Ecouter

Définitions de « jan »

Jan - Nom commun

  • Table utilisée dans le jeu de trictrac.

    Dans l'effervescence de la salle, le bruit incessant des dés roulant sur le jan du trictrac se mêlait aux exclamations des joueurs.
    (Citation fictive)
  • (Normandie) Ajonc.

    Dans les plaines normandes, le jan se dresse fièrement, ajoutant une touche dorée à la verdure environnante.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Faire son petit, son grand jan (Remplir les cases de la première, de la seconde table)
  • Jan de retour (Se dit lorsque, après avoir passé toutes ses dames dans le jeu de l'adversaire, on revient dans son propre jeu. Faire son jan de retour, en être au jan de retour)
    La table de trictrac à peine installée dans le salon, les soirées se passaient pour le père et pour la fille à jeter les dés qui sonnaient avec un bruit sec contre le rebord de bois. Les termes cabalistiques de petit jan, de grand jan, de jan de retour, de bezet, de terne, de quine, les « je bats » et les « je remplis » se mélangeaient maintenant aux propos tenus par la marquise et ses deux compagnes de travail.
    — Bourget, Disciple

Étymologie de « jan »

Origine incertaine, possiblement dérivé du nom du dieu romain Janus selon les livres de trictrac pour exprimer la diversité des coups qui se présentaient (1546). Une autre hypothèse le fait descendre du prénom Jean selon le Petit Robert.

Usage du mot « jan »

Évolution historique de l’usage du mot « jan » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « jan » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « jan »

Citations contenant le mot « jan »

  • Nous gravissons le Kluisberg, une voie située dans la commune de Halen aux talus spectaculairement hauts. Un terrain qui attire les amateurs de motocross. En seulement quelques minutes de marche, pas moins de quatre groupes nous ont fait sursauter en passant en trombe devant nous. Jan secoue la tête : ce n’est pas le genre de tourisme qu’il souhaitait voir.
    National Geographic — Limbourg, patrimoine naturel sublime, est aujourd’hui menacé | National Geographic
  • L’été la nuit, de Jan Costin Wagner
    La Presse — L’été la nuit | Exercice de style★★★ | La Presse
  • Les fêtes de la Saint-Barthélemy débuteront ce vendredi 26 août, à partir de 20h30, avec un dîner « Bazadaise-Pimbolaise » (16€) qui sera animé par Lou Jan de Buros (amoureux de la Gascogne et de son histoire, ancien écarteur et surtout chanteur et conteur), suivie d’une soirée bodega avec DJ Romain.
    LaRepubliqueDesPyrenees — Pimbo (40) : quatre jours de liesse pour la Saint-Barthélemy - La République des Pyrénées.fr
  • L'étude du coménien nous rappelle que chaque époque a ses propres luttes et défis spirituels, comme ceux rencontrés par Jan Amos Komensky au XVIIe siècle.
    François Montaigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans l'histoire des religions, le coménien est un mouvement qui tire ses fondements des enseignements de Jan Amos Komensky, évêque des Frères Moraves.
    Charles de Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Accompagnés par l’accordéoniste Jan Myslikovjan, les élèves ont interprété huit chants, chacun correspondant à un droit. « Plus de flouc, plus de flac » pour l’eau potable, « Un toit et quatre murs » pour le logement, « Quand le corps ne peut pas » pour les enfants handicapés et « Égaux tous les deux « pour la discrimination filles garçons.
    SudOuest.fr — Bordeaux : des élèves du Grand-Parc ont chanté pour la défense des droits des enfants
  • De son côté, le président de l’IKF, Jan Fransoo, a estimé que cette première édition du championnat du monde de Beach Korfball a été l’une des compétitions de korfball les plus réussies dans l’histoire de ce sport, grâce à la qualité de l’organisation et de la beauté du site de la plage artificielle de Nador, au bord de la lagune de Marchica, qui a accueilli cet événement.
    Hespress Français — La Pologne remporte le 1er Championnat de Korfball à Nador
  • À la distribution de l'épisode 8, Pasquale Aleardi (Commissaire Georges Dupin), Jan Georg Schutte (Kadeg), Annika Blendl (Nolwenn), Christina Hecke (Claire Lannoy), Tatja Seibt (Virginie Dupin), Hans-Uwe Bauer (Bracan Priziac), Amy Benkenstein (Sieren Cléac), Peter Benedict (Jodoc Luzel), Julika Jenskins (Claudine Luzel), Karin Giegerich (Maelle Chabosseau), Joahnnes Klaussner (Félix Chabosseau)... 
    ActuaLitté.com — Le Commissaire Dupin de retour en septembre sur France 3

Traductions du mot « jan »

Langue Traduction
Anglais jan
Espagnol ene
Italien jan
Allemand jan.
Chinois 一月
Arabe يناير
Portugais jan
Russe январь
Japonais ヤン
Basque jan
Corse ghjinnaghju
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.