La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jacque »

Jacque

[ʒakk]
Ecouter

Définitions de « jacque »

Jacque - Nom commun

  • Fruit comestible du jacquier, arbre tropical.

    En Asie, où le jacque est aussi populaire que la banane et la mangue, le fruit mûr s’apprécie nature ou cuit avec du lait de coco, en nectar, glace, confiture ou fruit confit.
    — Caribfruits.CIRAD, Fruits des Antilles-le jacque
  • (Habillement, Histoire) Vêtement masculin du Moyen Âge, pourpoint rembourré à manches, servant de protection et de tenue.

    Jeanne fut introduite (...). Robuste, le cou puissant et court, la poitrine ample, autant qu’il y pouvait paraître sous le jacque.
    — Anatole France, Vie de Jeanne d'Arc

Expressions liées

  • Jaque de mailles (cotte de mailles que les gens de pied et les archers du Moyen Âge portaient sous leur armure.)
    Il portait une jaque de mailles

Étymologie de « jacque »

Du vieux français jaque (XIVe siècle).

Usage du mot « jacque »

Évolution historique de l’usage du mot « jacque » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « jacque » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « jacque »

  • Recette : Jacquier nature à l’ail et au gingembre. Manger une viande végétale c’est tout à fait possible avec le jacque. Il s’agit en effet, d’un fruit provenant du jacquier, un arbre originaire d’Inde. Une fois cuisiné, il présente l’incroyable faculté de se substituer à la viande. En effet,  les propriétés diététiques de ce fruit tiennent à sa faiblesse en  calories, à sa richesse en Vitamine B6 et en fibres.
    So Healthy — Recette : Jacquier nature à l’ail et au gingembre - So Healthy
  • Le jacque, un fruit originaire du sud de l'Inde, est devenu la star des restaurants tendances, de San Francisco à Paris. Cet aliment pourrait même remplacer la viande. Enquête.
    Franceinfo — Alimentation : le jacque, un fruit qui révolutionne nos assiettes
  • Le club d’Aïkido, de Saint-Pol-de-Léon, le Kiaï-club, a accueilli, samedi 25 et dimanche 26 septembre, le maître d’Aïkido, Patrice Morand, sixième dan, pour un stage. La richesse de l’enseignement proposé a été appréciée par chacun. Le club propose une initiation avec prêt d’un kimono. Les cours adultes se dérouleront le mardi et jeudi, de 19 h 30 à 21 h, à la salle Jean-Riou. Les enfants y sont les bienvenus dès 12 ans. Renseignements aux professeurs, Yoann Roué, tél. 06 66 04 76 78 ou Jacque Pacot, tél. 06 04 44 36 59.
    Le Telegramme — Saint-Pol-de-Léon - Le Maître d’Aïkido, Patrice Morand, en visite au Kiaï-club, de Saint-Pol-de-Léon - Le Télégramme
  • Dans le bon wagon pour accrocher les Playoffs, Brooklyn n’a qu’un seul vrai objectif avant la postseason : foutre Kyrie Irving en camisole. On déconne, quoique, et il s’agira surtout pour Jacque Vaughn et ses ouailles de conserver cette septième place car, si chopper Boston ou Toronto est un vrai calvaire, affronter Milwaukee ferait passer une vasectomie pour un moment agréable.
    TrashTalk — Le calendrier de la reprise, version Nets, Magic et Wizards : même Dumbledore n'est pas assez fort pour envoyer Washington en Playoffs
  • Le village de la Transat Jacque Vabre a ouvert ce vendredi 20 octobre à 10 heures. Dix jours de fête avant le départ des skippers, le dimanche 29 octobre, en partenariat avec France Bleu Normandie. Antoine Robin est le codirecteur de la course au large. Il espère battre la fréquentation de 2021, 500.000 personnes.
    ici, par France Bleu et France 3 — Transat Jacques Vabre : "Fêter dignement les 30 ans", l'objectif du codirecteur - France Bleu

Traductions du mot « jacque »

Langue Traduction
Anglais jacque
Espagnol jacque
Italien jacque
Allemand jacque
Chinois 雅克
Arabe جاك
Portugais jacque
Russe жак
Japonais ジャック
Basque jacque
Corse jacque
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.