Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jacarini »
Jacarini
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | jacarini | jacarinis |
Définitions de « jacarini »
Wiktionnaire
Nom commun - français
jacarini \ʒa.ka.ʁi.ni\ masculin
-
(Ornithologie) Genre monospécifique de passereau de la famille des thraupidés (e.g. tangaras, callistes, etc.) d'un noir métallique aux reflets bleutés et à sous-alaires blanches, pratiquant le parasitisme intraspécifique, et abondant dans toute l'écozone néotropicale (genre Volatinia).
- Le jacarini est aisé à reconnaître par sa couleur noire et luisante comme de l'acier poli, elle est uniforme sur tout son corps, et il n'y a que les couvertures inférieures des ailes qui soient blanches dans le mâle, car la femelle est entièrement grise, et diffère si fort du mâle par la couleur, qu'on pourrait la prendre pour un oiseau d'une autre espèce;[...]. — (Georges Louis Leclerc Buffon, Oeuvres complètes de Buffon, Vol 34, partie 5, Verdière et Ladrange, Paris, 1826, p. 118)
Littré (1872-1877)
JACARINI (ja-ka-ri-ni) s. m.
- Nom spécifique et nom vulgaire, au Brésil, du tangara Jacarini, sorte d'oiseau.
Étymologie de « jacarini »
- Du tupi Jacarini (« femelle volant de haut en bas »). Il s'agit du nom indigène de cet oiseau fort répandu; le sens littéral du mot pourrait évoquer l'habitude remarquable du jacarini à effectuer des bonds en l'air à chaque fois qu'il lance son chant. Toutefois, ce comportement est exclusif au mâle, ce qui rend le nom tupi quelque peu déroutant. Empruntant à ce trait de comportement du jacarini, les Anglo-Saxons l'ont d'ailleurs surnommé "johnny jump-up" (Johnny le sautilleur).
Phonétique du mot « jacarini »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| jacarini | ʒakarɛ̃i |
Évolution historique de l’usage du mot « jacarini »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « jacarini »
-
Du haut de ses 26 ans, Ophélia Jacarini respire la détermination et la passion. Nul besoin de plus de détails pour comprendre que cette artiste aux multiples talents a séduit l’Asie avec son style et son imagination. Avec acharnement, la Française a fait de Hong Kong sa terre d’adoption. Une histoire d’amour qui ne s’est pas faite sans épreuves.
Ophélia Jacarini, une touche de couleur française en Asie | lepetitjournal.com
Traductions du mot « jacarini »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | jacarini |
| Espagnol | jacarini |
| Italien | jacarini |
| Allemand | jakarini |
| Chinois | 雅卡里尼 |
| Arabe | جاكاريني |
| Portugais | jacarini |
| Russe | джакарини |
| Japonais | ジャカリーニ |
| Basque | jacarini |
| Corse | jacarini |
Combien de points fait le mot jacarini au Scrabble ?
Nombre de points du mot jacarini au scrabble : 17 points