Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jaïna »
Jaïna
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | jaïna | jaïnas |
Définitions de « jaïna »
Trésor de la Langue Française informatisé
JAÏN, JAÏNA,(JAIN, JAÏN, JAINA, JAÏNA) adj. et subst.
I. − Emploi subst. et adj. Adepte du jaïnisme. Synon. jaïniste.Les deux sociétés bouddhistes des Mahaganiens et des Hinaganiens, − dans l'Inde, celle des Jains (L. Febvre, Combats pour hist., De Spengler à Toynbee, 1936, p. 127).La communauté jaina (...) a toujours déployé une intense activité intellectuelle (Encyclop. univ.t. 9, 1971, p. 495).Les jaïnas sont souvent banquiers ou commerçants (Quid1979, p. 588):
... la non-violence a ses extrémistes : les jaïns. Pour eux, toute vie est sacrée, fût-ce celle d'un moustique. Un bon jaïn doit filtrer l'eau qu'il boit, porter un voile devant la bouche, balayer devant lui quand il marche, de façon à être sûr de ne pas, en buvant, en respirant, en marchant, attenter à la vie du moindre animalcule.
Vogue,janv. 1968, p. 45, col. 2.
II. − Emploi adj. Propre au jaïnisme. Cosmographie, doctrine, philosophie jaïna (Encyclop. univ., t. 9, 1971, p. 495). L'Occident a souvent reproché à la dogmatique jaina sa rigidité, mais il reconnaît que ses maîtres ont toujours été guidés par un véritable souci d'humanité (Encyclop. univ.,t. 9, 1971, p. 497).
Prononc. et Orth. : [ʒain] ou [dʒa-], [-na]. [dʒa-] ds Littré; [ʒa-] ou [dʒa-] ds Lar. Lang. fr. Jaïna ds Littré; jaïn, -na ds Rob., Lar. encyclop., Lar. Lang. fr.; djaïna ,,toujours en usage`` selon Rob., en vedette à côté de djaïn (jaïn, -na, vedette de renvoi) ds Lar. 19e, Nouv. Lar. ill. et Lar. 20e; djaïn, -na retenus ds Catach.-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 129; jain ds Lar. 19e; jaina ds Encyclop. univ., loc. cit. Plur. jains, jaïns (L. Febvre, loc. cit. et ex.), djaïns; jaïnas ds Littré et Quid, loc. cit. Mais jaina, invar. en genre et nombre ds Encyclop. univ., loc. cit. Étymol. et Hist. 1870 Djaïna (Lar. 19e); 1873 jain (ibid.). Mot hindou, du nom du fondateur d'une religion fort répandue dans le sud de l'Inde, Jina.
Wiktionnaire
Nom commun - français
jaïna \dʒa.i.na\ masculin
- Adepte du jaïnisme, secte religieuse fort répandue dans le sud de l’Inde, dont les trois articles principaux sont la non-violence, l'ouverture d’esprit, et le détachement.
Littré (1872-1877)
JAÏNA (dja-i-na) s. m.
- Adhérent d'une secte religieuse fort répandue dans le sud de l'Inde, dont les trois articles principaux sont : le refus d'admettre l'origine divine et l'infaillibilité des Védas ; la révérence de certains mortels qui, par la pratique du renoncement et de la mortification acquirent un rang supérieur à celui des dieux ; enfin une tendresse extrême pour la vie des animaux. Les jaïnas, qui ont une grande similitude avec les bouddhistes, s'en distinguent en ce qu'ils ne rejettent pas les castes.
Phonétique du mot « jaïna »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| jaïna | ʒaina |
Fréquence d'apparition du mot « jaïna » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « jaïna »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « jaïna »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | jain |
| Espagnol | jain |
| Italien | jain |
| Allemand | jain |
| Chinois | in那教 |
| Arabe | جاين |
| Portugais | jaina |
| Russe | джайн |
| Japonais | ジェイン |
| Basque | jain |
| Corse | jain |
Combien de points fait le mot jaïna au Scrabble ?
Nombre de points du mot jaïna au scrabble : 11 points