La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « italo-autrichien »

Italo-autrichien

[italɔotriʃjɛ̃]
Ecouter

Définitions de « italo-autrichien »

Italo-autrichien - Adjectif

  • Relatif à ce qui appartient ou se rapporte simultanément à l'Italie et à l'Autriche.

    Dans le cadre de cet échange culturel, nous allons explorer l'héritage italo-autrichien, une union fascinante de deux identités distinctes et pourtant intimement liées.
    (Citation fictive)

Étymologie de « italo-autrichien »

Dérivé du mot autrichien avec le préfixe italo-.

Usage du mot « italo-autrichien »

Évolution historique de l’usage du mot « italo-autrichien » depuis 1800

Citations contenant le mot « italo-autrichien »

  • Des heurts ont opposé samedi après-midi à Brenner, petite localité à la frontière italo-autrichienne, les forces de l’ordre à plusieurs centaines de jeunes manifestants qui protestaient contre l'annonce de Vienne de préparer un dispositif anti-migrants, a constaté un photographe de l'AFP.
    Le Temps — Violents heurts entre manifestants et police au col du Brenner - Le Temps
  • Ötzi, un lointain cousin des Sardes et des Corses ? La première analyse du génome de cet homme de la fin du néolithique, retrouvé dans un glacier à la frontière italo-autrichienne en 1991, montre qu’il portait des gènes qui se retrouvent aujourd’hui le plus fréquemment au Nord de la Sardaigne et au Sud de la Corse.
    Pourlascience.fr — Les gènes méditerranéens d'Ötzi | Pour la Science
  • En fait, le nombre de migrants arrivés en Italie en 2017 est en augmentation de 20 % par rapport à 2016, mais le nombre estimé de passages à la frontière italo-autrichienne est stable. Selon le chef de la police du Tyrol, 15 à 25 migrants sont interceptés chaque jour dans cette région autrichienne frontalière de l’Italie. C'est manifestement trop pour certains, comme cela avait déjà été constaté.
    RFI — Les relations se tendent entre l'Italie et l'Autriche sur fond de crise migratoire
  • La banque publique d'investissement dédiée aux PME, Bpifrance, a indiqué jeudi avoir porté plainte contre un homme d'affaires italo-autrichien, repreneur d'une usine de papier grenobloise dans laquelle elle avait investi mais liquidée récemment en raison d'une trésorerie anormalement faible.
    France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — La banque publique d'investissement porte plainte à Grenoble contre le repreneur d'Ecocis
  • Une de ces zones en plein essor est la région italienne du Trentin, au nord-ouest de Venise, qui attire les voyageurs en hiver avec ses stations de ski, et en été avec sa cuisine hybride italo-autrichienne, ses vins pétillants raffinés, et ses musées conçus par des architectes célèbres, qui sauront ravir les fans d’art contemporain et d’architecture. La zone est également riche en châteaux.
    Forbes France — Italie : 5 Raisons De Découvrir Le Trentin, Ce Bijou Caché Des Alpes Italiennes | Forbes France
  • (Belga) Il n'y aura pas de Tour des Alpes cycliste (2.Pro) cette année. L'organisation de la course par étapes italo-autrichienne a confirmé mercredi qu'il n'y aura pas de nouvelle date pour 2020. La 44e édition devait se dérouler du 20 au 24 avril mais avait été reportée mi-mars en raison de la pandémie de coronavirus.
    RTL sport — Le Tour des Alpes reviendra en 2021 - RTL sport

Traductions du mot « italo-autrichien »

Langue Traduction
Anglais italian-austrian
Espagnol italiano-austriaco
Italien italiano-austriaca
Allemand italienisch-österreichisch
Chinois 意大利奥地利人
Arabe الايطالية النمساوية
Portugais ítalo-austríaca
Russe итало-австрийский
Japonais イタリア語-オーストリア語
Basque italian-austrian
Corse talianu-austriacu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.