La langue française

Istrien

Sommaire

  • Phonétique de « istrien »
  • Citations contenant le mot « istrien »
  • Images d'illustration du mot « istrien »
  • Traductions du mot « istrien »

Phonétique du mot « istrien »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
istrien istrjɛ̃

Citations contenant le mot « istrien »

  • L’un des rares essais écrits en langue anglaise au sujet de l’exode istrien, julien, dalmate durant l’après-guerre est celui de Pamela Ballinger. L’œuvre, publié en 2003, se base sur les résultats d’une étude sur le champs remontant à janvier 1995-septembre 1996, avec une toute derrière mise à jour en l’occasion d’une visite sur le terrain de l’été 2000. Le terrain est celui de la marche julienne, cette zone de frontière à laquelle l’auteur a ajouté la ville de Trieste. Pamela Ballinger a séjourné à Trieste ainsi qu’à Rovinj, pour étudier les histoires et les mémoires de ceux qui sont partis en exode et de ceux qui sont restés dans ce qui devait devenir le territoire attribué à la Yougoslavie par les accord de paix de Paris de 1947 et les accords d’Osimo de 1975. Le Courrier des Balkans, Blog • La mémoire de l'exode julien-dalmate et des foibe d'Istrie - Le Courrier des Balkans
  • La population du Frioul compte un grand nombre de Slovènes. Certaines de ces familles sont arrivées avec l'exode istrien, il y a plus de 60 ans. Le territoire istrien (partie de la Slovénie et du nord-ouest de la Croatie qui borde la mer Adriatique) faisait alors partie de la Yougoslavie. Après la Seconde Guerre mondiale, le régime communiste avait mis la majorité ethnique italienne de l'Istrie (de 250 000 à 350 000 personnes) à la porte pour éviter une future revendication du territoire. Une partie de cette diaspora comprenait également des Slovènes et des Croates anticommunistes. La Presse, Les saveurs inattendues du Frioul

Images d'illustration du mot « istrien »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « istrien »

Langue Traduction
Anglais istrian
Espagnol istria
Italien istriana
Allemand istrian
Chinois 伊斯特拉人
Arabe استريان
Portugais ístria
Russe istrian
Japonais イストリアン
Basque istrian
Corse istriana
Source : Google Translate API
Partager