La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « irréfréné »

Irréfréné

Définitions de « irréfréné »

Trésor de la Langue Française informatisé

Irréfréné, -ée, adj.Qui n'est pas réfréné, réprimé. L'irréfréné Marchenoir sentait (...) qu'il se flattait d'une humilité impossible (Bloy, Désesp.,1886, p. 132).Mouvement irréfréné de concentration dans les villes à la faveur des vitesses mécaniques (Le Corbusier, Charte Ath.,1957, p. 8).

Phonétique du mot « irréfréné »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
irréfréné irefrene

Fréquence d'apparition du mot « irréfréné » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « irréfréné »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « irréfréné »

  • La conclusion du traité intervient alors que se multiplient les mouvements appelant au boycott des produits agricoles brésiliens, en raison de la déforestation massive de l’Amazonie et de l’usage irréfréné des pesticides
    Le Monde.fr — Au Brésil, l’accord commercial entre le Mercosur et l’Europe affole les ONG environnementales
  • La deuxième est de prévoir des récipients assez grands pour éviter les débordements dus à l’enthousiasme irréfréné des petits chefs en herbe.
    ConsoGlobe — Les truffes au chocolat recettes traditionnelle et vegan faciles
  • Alain est de ceux qui ne se retournent pas sur leur passé, qui n’ont pas d’histoire. Il regarde la vie devant lui : une vie riche de promesses sur les ailes d’un désir irréfréné. Il est de toutes les marches, de tous les débats, s’engage auprès du FAHR (Front d’action homosexuelle révolutionnaire) afin que la lumière tourne enfin sur ceux restés trop longtemps dans l’ombre.
    L'Etoile rose - Dominique Fernandez :: FROGGY'S DELIGHT :: Musique, Cinema, Theatre, Livres, Expos, sessions et bien plus.

Traductions du mot « irréfréné »

Langue Traduction
Anglais irrepressible
Espagnol irreprimible
Italien irrefrenabile
Allemand nicht zu unterdrücken
Chinois 不可抑制
Arabe متعذر كبته
Portugais irreprimível
Russe неугомонный
Japonais 抑えきれない
Basque irrepressible
Corse irrepressibile
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot irréfréné au Scrabble ?

Nombre de points du mot irréfréné au scrabble : 9 points

Irréfréné

Retour au sommaire ➦