La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « irrécompensable »

Irrécompensable

[irekɔmpɑ̃sabl]
Ecouter

Définitions de « irrécompensable »

Irrécompensable - Adjectif

Irrécompensable — définition française (sens 1, adjectif)
Qu'il est impossible de récompenser, en raison de l'absence de reconnaissance possible ou adéquate pour des actions ou mérites exceptionnels.
Lui, ne fut qu’un grenadier engagé à cinquante-sept ans, après avoir déjà, comme officier, servi la France ; un simple grenadier, qui, sans Carnot, – lequel eut, ce jour-là, une lueur de génie, et qui le nomma officiellement : « le premier grenadier de France », — fût resté irrécompensable ; car il faut bien créer un mot pour exprimer une chose avant lui inconnue. — (Jules Barbey d'Aurevilly, Les Œuvres et les hommes, tome II : Les Historiens, Maison Quantin, Paris, 1888, page 270)

Étymologie de « irrécompensable »

Du préfixe ir-, du verbe récompenser et du suffixe -able. En moyen français, irrecompensable figure dans la Chronique de Charles VII, roi de France de Jean Chartier (1476) avec un sens différent : qu’on ne peut pas compenser.


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE